 Facesti come quei che va di notte, che porta il lume dietro e sé non giova, ma dopo sé fa le persone dotte, quando dicesti: ' Secol si rinova; torna giustizia e primo tempo umano, e progenie scende da ciel nova  Della Commedia di Dante Alighieri - Page 202by Dante Alighieri - 1728Full view - About this book
 | Catherine Mary Phillimore - 1891 - 352 pages
...della Palombeila" at Bome there fell from his own lips the exposition of the "Paradise,"— " Facesti come quei che va di notte, Che porta il lume dietro, e se non giova, Ma dopo se fa le persone dotte;" 4 and, out of the dark night of his blindness, the Duca,... | |
 | Alfonso M. Jannucci - 1892 - 426 pages
...prima mr inviasti Verso Parnaso a ber nelle sue grotte, E poscia appresso Dio m' illuminasti. Facesti come quei che va di notte, Che porta il lume dietro, e se' non giova, Ma dopo sé fa le persone dotte ; Quando dicesti: • Secol si rinnuova ; Torna giustizia,... | |
 | Dante Alighieri - 1892 - 456 pages
...prima m'inviasti tì* Verso Parnaso a ber nelle sue grotte, E poi, appresso Dio, m'alluminasti. Facesti come quei che va di notte, Che porta il lume dietro, e so non giova, Ma dopo so fa le persone dotte, Quando dicesti: Secol si rinnova; Torna giustizia, e... | |
 | Dante Alighieri - 1892 - 602 pages
...©egnungen be§ P^rijlent^ums Dertongen '•'). Saturo làjjt er ben Si^ter ©taKu§ &u i^m Facesti come quei che va di notte, Che porta il lume dietro, e si non giova Ma dopo sé fa le persone dotte ; Quando dicesti: Secol si rinnuova Torna giustizia, e... | |
 | Vincenzina Inguagiato - 1893 - 46 pages
...Dantes Xristi Vertagus, dando a questo Veltro il significato, che ha nella sacra scrittura. « .... come quei che va di notte, Che porta il lume dietro, e sè non giova, Ma dopo sè fa le persone dotte»; (1) Dante, cristiano, e Messo di Dio, dovrà fare... | |
 | Giuseppe Pieroni-Levantini - 1893 - 300 pages
...ma qiiale figura storica, imperocché il Mantovano ebbe il presentimento dei nuovi tempi e fece .... come quei che va di notte, Che porta il lume dietro e sé non giova. E dietro a sé fa le persone dotte. * Posto che 1' alto intendimento della Divina Commedia... | |
 | Francesco Zanotto - 1894 - 794 pages
...Par. VI. M. 65 Verso Parnaso a ber nelle sue grotte, E poi appresso Dio m' alluminasti. 22 Facesti come quei che va di notte, Che porta il lume dietro, e sé non giova, Ma dopo sé fa le persone dotte, 23 70 Quando dicesti : Secol si rinnova; non solo un... | |
 | conte Giuseppe Lando Passerini, Luigi Pietrobono, Guido Vitaletti - 1896 - 616 pages
...rivolgere il plauso che Stazio rivolse a Virgilio per la propria conversione al cristianesimo: Facesti come quei che va di notte, Che porta il lume dietro, e se non giova, Ala dopo sé fa le persone dotte (Purg., XXII, 69). Non so se tutta questa mia cicalata... | |
 | Michele Scherillo - 1896 - 574 pages
...audierunt quia Jesus transiret, et clamaverunt. Facesti, gli dirà Stazio (Purg. XXII, 67), Facesti come quei che va di notte, Che porta il lume dietro, e sè non giova, Ma dopo sè fa le persone dotte. Sant'Agostino, che sentiva per Virgilio una tenerezza... | |
 | Ferdinando Savini - 1896 - 356 pages
...conoscere la verità — oppure mi desti lume nelle vie di Dio. Stazio seguita in questo modo : Facesti come quei che va di notte, Che porta il lume dietro, e sè non giova, Ma dopo sè fa le persone dotte, Quando dicesti: Secol si rinnova; Torna Giustizia,... | |
| |
