 | Dante Alighieri - 1894 - 810 pages
...transversaliter sicut a latere super spatulam, Se Dio ti lasci, lettor, prender frutto 20 Di tua le/ione, or pensa per te stesso Com' io potea tener lo viso asciutto, Quando la nostra imagine da presso Vidi sì torta, che il pianto degli occhi Le natiche bagnava per lo fesso. 25 Certo... | |
 | Ildebrando Bencivenni - 1894 - 232 pages
...sia per gli impostori cui è inflitta la pena, o per lo strazio che ei vede fatto della figura umana. or pensa per te stesso Com' io potea tener lo viso asciutto Quando la nostra imagine da presso Vidi sì torta, che il pianto degli occhi Le natiche bagnava per lo fesso. A ogni... | |
 | Dante Alighieri - 1906 - 532 pages
...Forse per forza già di parlasla, Si travolse così alcun del tutto; Ma io nol vidi, nè credo che sia. Se Dio ti lasci, lettor, prender frutto Di tua lezione, or pensa per te stesso 20 "'Com' i' potea tener lo viso asciutto; Quando la nostra imagine da presso Vidi sì torta, che il... | |
 | 1910 - 492 pages
...« Se Dio ti lasci, lettor, prender frutto», ecc., ma: Se la tua disposizione psichica e somatica ti lasci, [lettor, prender frutto di tua lezione, or pensa per te stesso...., ecc. All'arrivo dell'Angelo, nel Purgatorio, si leggerà: Ecco l'annunzio dell' ipotesi incontrollabile....... | |
 | Dante Alighieri - 1911 - 1230 pages
...per forza già di parlasla Si travolse cosí alean del tullo ; Ma io nol vidi, ne credo che eia. i« Se Dio ti lasci, lettor, prender frutto Di tua lezione,...per te stesso Com' io potea tener lo viso asciutto, 22 Qnando la iiostra imagiiie da presso Vidi si torta, che il pianto degli occhi Le natiche bagnava... | |
 | Giovanni Pascoli - 1912 - 546 pages
...crudele. Quella volta, nella quarta bolgia, Dante vedendo gli indovini così difformi, piangeva. (3) Se Dio ti lasci, lettor, prender frutto di tua lezione,...io potea tener lo viso asciutto, quando la nostra imagine da presso vidi sì torta, che il pianto degli occhi le natiche bagnava per lo fesso. Certo... | |
 | Dante Alighieri, Luigi Polacco - 1914 - 1242 pages
...per forza già di parlasla Si travolse cosí alcun del tutto ; Ma io nol vidi, ne credo che sia. 19 Se Dio ti lasci, lettor, prender frutto Di tua lezione,...or pensa per te stesso Com' io potea tener lo viso ascintto, 22 Quando la nostra imagine da presso Vidi si torta, che il pianto degli occhi Le natiche... | |
 | Dante Alighieri - 1918 - 484 pages
...così alcun del tutto; ma io nol vidi, nè credo che sia. Se Dio ti lasci, Lettor, prender frutto 19 di tua lezione, or pensa per te. stesso com' io potea tener lo viso asciutto, INFERNO XX The Eighth Circle. Fraud The Fourth Trench. Diviners and Soothsayers About strange punishments... | |
 | Dante Alighieri - 1919 - 426 pages
...have not seen, nor do believe it to be so. Cerchlo Se Dio ti lasci, lettor, prender frutto ч Bolgia 4 di tua lezione, or pensa per te stesso com' io potea tener lo viso asciutto, quando la nostra imagine da presso n vidi si torta, che il pianto degli occhi le natiche bagnava per lo fesso. Certo... | |
 | Angiolo Monti - 1920 - 508 pages
...Dante avesse peccato di magia. Dinanzi alla tortura degli indovini egli non può frenare le lagrime : Se Dio ti lasci, lettor, prender frutto Di tua lezione,...io potea tener lo viso asciutto, Quando la nostra imagin? da presso Vidi sì torta, che il pianto degli occhi Le natiche bagnava per lo fesso. Certo... | |
| |
Ma io nol vidi, nè credo che sia. Se Dio ti lasci, lettor, prender frutto Di tua lezione, or pensa per te stesso, Com' io potea tener lo viso asciutto, Quando la nostra imagine da presso Vidi sì torta, che il pianto degli occhi Le natiche bagnava per... 
