 | Dante Alighieri - 1823 - 566 pages
...dell' ordine sociale; però conchiude, che il male quasi sempre avviene per nostra colpa, dicendo : Ma voi torcete alla religione Tal, che fu nato a cingersi la spada, E fate Re di tal, cli' é da sermone, OtinV la traccia vostra é fuor di strada. Par. Vili i45. La sorella del tiranno... | |
 | Dante Alighieri - 1823 - 584 pages
...sociale; però conchinde, che il male quasi sempre avviene per nostra colpa, dicendo : Ma voi torcete alia religione Tal, che fu nato a cingersi la spada, E fate Re di tal, ch' e da sermone, Onde la traccia vostra è fuor di strada. Par. Vttt ,45. La sorella del tiranno Ezzelino,... | |
 | Antonio Cesari - 1826 - 656 pages
...( bel modo e proprio ! non attecchisce ) ; riesce a male, intristisce. e pertanto conelude; E se'I mondo laggiù ponesse mente Al fondamento che natura pone, Seguendo lui avria buona la gente. Il fondamento della buona riuscita è la natura . a questo è da por mente , ed ajutarlo seguendolo... | |
 | Angelo Sicca - 1827 - 830 pages
...Fortuna truova Discorde a sé , come ogn' altra semente Fuor di sua region , fa mala pruova. E se '1 mondo laggiù ponesse mente Al fondamento che Natura...che fu nato a cingersi la spada, E fate Re di tal eh' è da sermone; Onde la traccia vostra è fuor di strada. CANTO IX. ARGOMENTO Introduce Dante in... | |
 | 1827 - 370 pages
...natura, se fortuna trova «Discorde a sè, com' ogn' altra semente, »Fuor di sua region fa mala prova. »E se il mondo laggiù ponesse mente »Al fondamento...«Ma voi torcete alla religione "Tal che fu nato a cignersi la spada, »E fate re di tal ch' è da sermone. »Onde la traccia vostra è fuor di strada:... | |
 | Dante Alighieri - 1827 - 408 pages
...semente , Fuor di sua region , fa mala prunvn. TL se '1 Mondo laggiù ponesse mente Al fondumento, che Natura pone , Seguendo lui, avria buona la gente....che fu nato a cingersi la spada , E fate Re di tal , 7 1 cV è da sermone ; Onde la traccia vostra è fuor di strada. 68 Che godo di pienamepte soddisfarti.... | |
 | Pier Francesco Giambullari - 1827 - 332 pages
...se fortuna truava Discorde a sé, com'ognaltra semente Fuor di sua regìon fa mala pruova; E se 'I mondo laggiù ponesse mente Al fondamento che natura...buona la gente. Ma voi torcete alla religione Tal che Jia nato a cingersi la spada ; E fate re di tal cKè da sermone: Pero la Traccia vostra è fuor di... | |
 | Dante Alighieri - 1829 - 574 pages
...sè, come ogni altra semente s4o Fuor di sua regi'on, fa mala pruova. CANTO VIIF. I29 E, se '1 inondo laggiù ponesse mente Al fondamento che natura pone,...Seguendo lui, avria buona la gente. Ma voi torcete alla relig,one t45 Tal che fu nato a cingersi la spada, E fate re di tal ch'è da sermone; Onde la traccia... | |
 | Tipografia Borghi e Compagni (Florencja). - 1833 - 878 pages
...fortuna truova Discorde a sé, come ogni altra semente Fuor di sua regi'on , fa mala pruova . E , se '1 mondo laggiù ponesse mente Al fondamento che natura...che fu nato a cingersi la spada , E fate re di tal ch'é da sermone; Onde la traccia vostra è fuor di st rada . NOTE (1) In suo perich. Per suo danno.... | |
 | Dante Alighieri - 1830 - 792 pages
...fortuna truova Discorde a sé, come ogni altra semente , Fuor di sua region ,fa mala pruova . i42 E se '1 mondo laggiù ponesse mente Al fondamento, che natura pone, Seguendo lui, avria buona la gente . i45 Ma voi torcete alla religione Tal , che fu nato a cingersi la spada , IL fate Re di tal, eh'... | |
| |
Un corollario voglio che t' ammanti. Sempre natura, se fortuna trova Discorde a sè, come ogni altra semente Fuor di sua region, fa mala prova. E, se il mondo laggiù ponesse mente Al fondamento che natura pone, Seguendo lui, avria buona la gente. Ma... 
