| Dante Alighieri - 1899 - 574 pages
...21. Con Scipio... Scipione Africano, che, sconfitto Annibale, assicurò a Roma la 22 E tu, figliuol, che per lo mortai pondo Ancor giù tornerai, apri la bocca E non asconder quel ch'io non ascondo. 23 Sì come di vapor gelati fiocca In giuso l' aer nostro, quando... | |
| Alberic (of Monte Cassino), Catello De Vivo - 1899 - 202 pages
...che con Scipio Difese a Roma la gloria del mondo, Soccorrà tosto si com'io concipio. E tu, figliuol, che per lo mortai pondo Ancor giù tornerai, apri la bocca, E non asconder quel ch' io non ascondo. (Par. XXVII, 19-66) XLII. È evidente che in questo capitolo Alberico... | |
| Enrico Proto - 1905 - 372 pages
...finchè tale lo conferma la parola altissima di S. Pietro (Paradiso, XXVII, 64-6): E tu, figliuol, che per lo mortai pondo Ancor giù tornerai, apri la bocca, E non asconder quel ch'io non ascondo. Come, alla fine della sesta visione dell'Apocalissi (XXI), il Signore,... | |
| Aurelio Saffi - 1905 - 588 pages
...Dante, ritornato ch'egli sia in terra, la predicazione del Vero udito da Lui: E tu, figliuol, che con lo mortai pondo Ancor giù tornerai, apri la bocca, E non nasconder ciò ch' io non nascondo. Al quale ministerio l'Apostolo lo aveva già iniziato, dopo la confessione... | |
| Aurelio Saffi - 1905 - 602 pages
...Dante, ritornato eh' egli sia in terra, la predicazione del Vero udito da Lui: E tu, figliuol, che con lo mortai pondo Ancor giù tornerai, apri la bocca, E non nasconder ciò eh' io non nascondo. Al quale ministerio l'Apostolo lo aveva già iniziato, dopo la confessione... | |
| Giovanni Busnelli - 1911 - 292 pages
...il loro mal governo, e comanda al poeta di ripetere a' vivi quel che ha udito: E tu, figlino!, ohe per lo mortai pondo ancor giù tornerai, apri la bocca, e non asconder quel ch'io non ascondo.1 Cosi l'Alighieri, con questi tocchi oscuri e forti, compie il quadro... | |
| Giovanni Bertacchi - 1914 - 236 pages
...con Scipio difese a Roma la gloria del mondo soccorrà tosto, sì com'io concipio. E tu, figliuol, che per lo mortai pondo ancor giù tornerai, apri la bocca, e non asconder quel ch'io non ascondo. qualche aspettò della corruzion della Chiesa: ma, come l'altissimo... | |
| Giuseppe Bindoni - 1918 - 728 pages
...coni' io concipio. E voltosi a lui, che umile e trepido aveva udito, gì' impose : E tu, figliuol, che per lo mortai pondo ancor giù tornerai, apri la bocca, e non asconder quel eh' io non ascondo 18 ). Dunque, se questo mortale è stato eletto a far noto al mondo... | |
| Dante Alighieri - 1922 - 488 pages
...Scipio, Difese a Roma la gloria del mondo, Soccorrà tosto, sì com'io concipio. 22. E tu, figliuol, che, per lo mortai pondo, Ancor giù tornerai, apri la bocca, E non nasconder quel ch'io non ascondo. — 23. Sì come di vapor gelati fiocca In giuso l'aer nostro, quando il corno De... | |
| Corrado Ricci - 1921 - 332 pages
...con Scipio difese a Roma la gloria del mondo, soccorrà tosto sì com' io concipio. E tu, figliuol, che per lo mortai pondo ancor giù tornerai, apri la bocca e non asconder quel ch'io non ascondo. Tosto che san Pietro ha finito il suo dire, tutte le luci dei beati... | |
| |