 Or se' tu quel Virgilio, e quella fonte, che spande di parlar si largo fiume?, risposi lui con vergognosa fronte. O degli altri poeti onore e lume, vagliami il lungo studio e il grande amore, che m' ha fatto cercar lo tuo volume. Tu se' lo mio maestro...  Opere - Page 16by Carlo Maria Maggi - 1817Full view - About this book
 | Charles Mills - 1822 - 408 pages
...bard, for it was by the assiduous study of the Eneid, that the style of the Divina Commedia was formed. Or se' tu quel Virgilio, e quella fonte, Che spande di parlar si largo fiume? Risposi lui con vergognosa fronte. Oh degli altri poeti oriore e lume, Vagliami ' 1... | |
 | Dante Alighieri - 1823 - 580 pages
...combusto. Ma tu perché ritorni a tanta noja? Perchè non sali il dilettoso monte Ch' è principio e ragion di tutta gioja? Or se' tu quel Virgilio e quella fonte Che spande di parlar sì largo fiume? Risposi lui con vergognosa fronte. O degli altri poeti onore e lume, Vagliami 'l lungo studio e 'l... | |
 | Francesco Algarotti, conte Francesco Algarotti - 1823 - 570 pages
...Essay on Translated verse. ALOAUOTTI, Vol. II. 20 Virgilio del Caro in altro senso da quel di Dante : Or se' tu quel Virgilio, e quella fonte Che spande di parlar sì largo fiume? Rispose, Io son, con vergognosa fronte (i). Ma perchè io mi credo tenuto, oltre al pagarvi l intero... | |
 | Antonio Cesari - 1824 - 692 pages
...superilo lìion fu combusto . Ma tu, perché ritorni a tanta noja? Perdio non sali il dilettoso monte, Ch1 è principio e cagion di tutta gioja? Or se tu quel...quella fonte , Che spande di parlar sì largo fiume? Risposi lui con vergognosa fronte . Oh ! degli altri poeti onore e lume , fagliami 'I lungo studio... | |
 | Antonio Cesari - 1824 - 698 pages
...flion fu combusto . Sia tu , perché ritenti a tanta no/a ? Perché non sali il dilettoso monte , Cft' è principio e cagion di tutta gioja ? Or se' tu'..., e quella fonte , Che spande di parlar sì largo fame ? Risposi lui con vergognosa fronte . Oh! degli altri poeti onore e lume , Vagliami '/ lungo studio... | |
 | Antonio Cesari - 1824 - 690 pages
...tanta noja P Perche non sali il dilettoso monte , Ch' è principio e cagion di tutta gioja? Or se 1 tu quel Virgilio , e quella fonte, Che spande di parlar sì largo fiume? Risposi lui con vergognosa fronte. Oh ! degli altri poeti onore e lume, Fagliami 7 lungo studio , e... | |
 | Dante Alighieri - 1825 - 362 pages
...ritorni a tanta noia? Perché non sali il dilettoso monte, Ch' è principio e cagion di tutta gioia ? Oh! se' tu quel Virgilio, e quella fonte, Che spande di parlar sì largo fiume? Risposi lui con vergognosa fronte. O degli altri poeti onore e lume, Vagliami '1 lungo studio e '1... | |
 | Dante Alighieri - 1825 - 1060 pages
...tanta noia? Perché non sali il dilettoso monte, Ch' è principio e cagion di tutta gioia? Oh! se1 tu quel Virgilio, e quella fonte, • Che spande di parlar sì largo fiume? •.A /lf Risposi lui con vergognosa fronte. O degli altri ppeti onore e lume, • Vagliami '1 lungo... | |
 | Dante Alighieri - 1827 - 404 pages
...supertum Ilium etc. Aeneid. III. 60 Ouanta n'ha recata l' intrigata selva , alla quale ira ritorni . Or se' tu quel Virgilio , e quella fonte , • Che spande di parlar sì largo fiame ? Risposi 62 lui con 63 vergognosa fronte ; Oh .degli altri poeti onore, e lume, Vagliami '1... | |
 | 1827 - 636 pages
...manifestamente l'anello di perpetua ed indissolubile alleanza del vecchio latino e del novo. Oh ! sé1 tu quel Virgilio e quella fonte Che spande di parlar sì largo fiume ? Risposi lui con vergognosa fronte : O degli altri poeti onore e lume, Vagliami^l lungo studio e*l... | |
| |
