| Dante Alighieri - 1907 - 890 pages
...irreligioso (Bocc., Dee. vi 9 : e alquanto tenoa dell'opinione degli epicuri, si diceva tra la gente volare che queste sue speculazioni eran solo in cercare se trovar si potesse che Iddio non fosso », e Benv.: e errorem quem pater hubebat ex ignoranti», ipse conabatur defendere per scientiam... | |
| Anatole France - 1909 - 324 pages
...et ottimo jilosofo naturale. . . . E per do che egli alquanto tenea della op intone degl't Epicuri, si diceva tra la gente volgare che queste sue speculazioni...cercare se trovar si potesse che Iddio non fosse. 1 (The Decameron of Messer Giovanni Boccaccio, Sixth Day, Novella IX.) DIM NON. FVI. ME. MINI. NON.... | |
| Anatole France - 1909 - 328 pages
.... . E percfb che egli altjuanto tenea della opinione degli Epictiri, si diceva tra la gente vo/gare che queste sue speculazioni eran solo in cercare se trovar si potesse che Iddio non fosse. 1 (The Decameron of Mester Giovanni Boccaccio, Sixth Day, Novella IX.) DIM NON. FVI. ME. MINI. NON.... | |
| Giovanni Boccaccio - 1914 - 710 pages
...astratto dagli uomini : diveniva. E per ciò che egli alquanto tenea della opinione degli Epicùrii, 8 si diceva tra la gente volgare che queste sue speculazioni...cercare se trovar si potesse che Iddio non fosse. Ora avvenne un giorno, che essendo Guido partito d'Orto San Michele, e venutosene per lo corso degli... | |
| Giovanni Boccaccio - 1914 - 708 pages
...•astratto dagli uomini 7 diveniva. E per ciò che egli alquanto tenea della opinione degli Epicùrii, 8 si diceva tra la gente volgare che queste sue speculazioni...cercare se trovar si potesse che Iddio non fosse. Ora avvenne un giorno, che essendo Guido partito d'Orto San Michele, e venùtosene per lo corso degli... | |
| Adolfo Gaspary - 1914 - 592 pages
...molto astratto dagli uomini diveniva. E per ciò che egli alquanto tenea dell'opinione degli Epicùri, si diceva tra la gente volgare che queste sue speculazioni...cercare se trovar si potesse che Iddio non fosse,,. Per Epicurei intendevano coloro che non credevano nell'immortalità delti) [La condanna di confino... | |
| Giuseppe De Lorenzo - 1920 - 444 pages
...migliori loici che avesse il mondo, e ottimo filosofo naturale, e perciocché egli alquanto tenea della opinione degli epicurei, si diceva tra la gente volgare,...cercare se trovar si potesse che Iddio non fosse». Ora un giorno una lieta brigata di amici avendolo trovato a meditare tra le sepolture e molestandolo,... | |
| Émile Gebhart - 1924 - 264 pages
...radicale. Il Boccaccio narra che, quando Guido Cavalcanti passava tutto pensoso per le vie di Firenze, « si diceva tra la gente volgare che queste sue speculazioni...in cercare se trovar si potesse che Iddio non fosse ». (Decamer., VI, 9). S' era detto lo stesso di Manfredi, il quale non credeva, scrive il Villani.... | |
| Anatole France - 1927 - 554 pages
...naturale... E percio che egli alquanto tenea délia opinione degli Epicùri, si diceva ira la gcnle volgare che queste sue speculazioni eran solo in cercare se trovar si polesse che Iddio non fosse {II Decameron di Messer Giovanni Boccaccio, giornata scsta, novella IX.)... | |
| Domenico Guerri - 1926 - 272 pages
...(Sulla opinione degli epicùri che si attribuiva a Guido Cavalcanti. — Cfr. Inf., X). degli epicùri, si diceva tra la gente volgare che queste sue speculazioni...in cercare se trovar si potesse che Iddio non fosse (O. Ib. Giorn. IX, nov. 8. (Ciacco. — Cfr. /«/., VI). Essendo in Firenze uno da tutti chiamato Ciacco,... | |
| |