 | Lodovico Ariosto - 1910 - 590 pages
...Tasso, che simile pittura fece nella Gerusalemme (IV, 91). Della Qer. n. vedi anchu XII, 69 : < D'un bel pallore ha il bianco volto asperso, Come a gigli sarian miste viole >. Si l'Ariosto che il Tasso attinsero, probabilmente, a Vergilio : * Indnm sanguineo veluti violaverit... | |
 | 1911 - 92 pages
...apre il ciclo ; io vado in pace. D' un bel pallore ha il bianco volto asperso, Come a gigli sarìan miste viole : E gli occhi al cielo affisa ; e in lei converso Sembra per la pietate il cielo e 'l sole : E la man nuda e fredda alzando verso II cavaliero, in vece di parole, Oli da pegno di pace.... | |
 | Torquato Tasso - 1913 - 482 pages
...trasmutossi, e risa: E in atto di morir lieto e vivace, Dir parea: S'apre il ciel: io vado in pace. 69. D'un bel pallore ha il bianco volto asperso, Come a gigli...occhi al cielo affisa: e in lei converso Sembra per la piotate il cielo e '1 sole. E la man nuda e fredda alzando verso n cavaliere, in vece di parole, Gli... | |
 | Flavio Venanzi - 1921 - 342 pages
...passa all'altra vita eterna. L'ottava di Tasso così descrive la scena pietosa e commovente : "D'un bel pallore ha il bianco volto asperso, Come a gigli...Sembra per la pietate il cielo e '1 sole : E la man nuda e fredda alzando verso II cavaliere in vece di parole Gli da pegno di pace. In questa forma Passa... | |
 | Helmut Anthony Hatzfeld - 1923 - 366 pages
...sacri detti sciolse, Colei di gioia trasmutossi, e rise; E in atto di morir lieto e vivace. 69. D'un bel pallore ha il bianco volto asperso, Come a gigli sarian miste viole: E gli occhi al ciclo affisa; e in lei converso Sembra per la pietade il ciclo e '1 sole: E la man nuda e fredda alzando... | |
 | Francesco De Sanctis - 1925 - 470 pages
...non ebbe il desiderio di fare un poema superiore alla Gerusalemme, i Lombardi. Ecco l'ottava: D'un bel pallore ha il bianco volto asperso, Come a gigli...e in lei converso Sembra per la pietate il cielo e il sole : E la man nuda e fredda alzando verso II cavaliere, in vece di parole Gli da pegno di pace.... | |
 | Torquato Tasso - 1924 - 290 pages
...bianco volto asperso, Come a gigli sarìan miste viole : E gli occhi al cielo affisa; e in lei conversa Sembra per la pietate il cielo e '1 Sole: E, la man nuda e fredda alzando verso II cavaliero, in vece di parele regno grammaticale. Male doppiamonte. Lasciando... | |
 | István Széchenyi (gróf) - 1925 - 1118 pages
...giebt, wie z [um] B[eispiel] der jüngere Bonafon,3 die die taile a> eines Erdapfels haben. D'un bei pallore ha il bianco volto asperso, Come a' gigli sarian miste viole; E gli occhi al cielo affissa e in lei converso Sembra per la pietate il Cielo, e'l Sole, E la man nuda, e fredda, alzando... | |
 | Alessandro D'Ancona, Orazio Bacci - 1926 - 688 pages
...lieto e vivace, Dir parea: S'apre il cielo; io vado in pace. D' un bel pallore ha il bianco vólto asperso, Come a gigli sarian miste viole : E gli occhi al cielo affissa ; e in lei converso Sembra per la piotate il cielo e 'l sole : E la man nuda e fredda alzando... | |
 | D'Ancona, Orazio Bacci - 1926 - 688 pages
...pallore ha il bianco vólto asperso, Come a gigli sarian miste viole : E gli occhi al cielo affissa ; e in lei converso Sembra per la pietate il cielo e '1 sole : E la ii in ii nuda e fredda alzando verso II cavaliere, in vece di parole, Gli da pegno di pace. In questa... | |
| |
Mentre egli il suon de' sacri detti sciolse, Colei di gioia trasmutossi, e rise : E in atto di morir lieto e vivace, Dir parea ; S' apre il cielo ; io vado in pace. D' un bel pallore ha il bianco volto asperso, Come a... 
