...vegghiava a studio della culla, E consolando usava l' idioma Che pria li padri e le madri trastulla; I.' altra, traendo alla rocca la chioma, Favoleggiava con la sua famiglia De' Troiani, e di Fiesole, e di Roma. Saria tenuta allor tal maraviglia, Una Cianghella, un Lapo Salterello, , or...

...zeigen die Verse am Schluss der früher besprochenen Schilderung der alten guten Sitten, Parad. XV, 124: L' altra, traendo alla rocca la chioma Favoleggiava con la sua famiglia, De'Trojani, e di Fiesole e di Roma dass dem Dichter die fabulosen Beziehungen dieser Städte zu Florenz,...

...infantile che dapprima diverte i padri e le madri quando l'odono in bocca ai bambini loro. L'altra traendo alla rocca la chioma, Favoleggiava con la sua famiglia De' Troiani, di Fiesole e di Roma. A così riposato, a così bello Viver di cittadini, a così fida Cittadinanza, a così dolce ostello...

...tenevansi presso a tutte l'ore nell' evo medio 1 , e quei versi con cuipinge Dante la fiorentina che .... traendo alla rocca la chioma Favoleggiava con la sua famiglia De' Troiani, di Fiesole e di Koma (Farad., XV). Ma pe' conti di genere cavalleresco dura in Sicilia tuttavia, precipuamente nelle...

...veggiava a studio della culla, E consolando usava l'idioma Che pria li padri e le madri trastulla; 42 L' altra traendo alla rocca la chioma, Favoleggiava con la sua famiglia De' Troiani, e di Fiesole, e dì Roma. 43 Saria tenuta allor tal maraviglia, Una Cianghella, un Lapo Salterello,...

...per novellare. Dante a ciò allude, allorché dice che ai tempi di Cacciaguida la savia madre .... traendo alla rocca la chioma, Favoleggiava con la sua famiglia De' Troiani e di Fiesole e di Roma. (Paradiso, canto xv.) Abbiamo non poche novelle antiche, leggiadrissime tutte...

...a studio della culla, E consolando usava l'idioma, Che pria li padri e le madri trastulla: L'altra, traendo alla rocca la chioma, Favoleggiava con la sua famiglia De' Troiani e di Resole e di Roma. Saria tenuta allor tal maraviglia Una Cianghella, un Lapo Salterello, Qual or...

...von Florenz schildern lasst, heisst es Paradiso C. XV, 124 uf) von den Frauen der Arnostadt: L'altra, traendo alla rocca la chioma, Favoleggiava con la sua famiglia De' Troiani e di Fiesole e di Roma. Diese »Marchen von Rom, Fiesole und den Trojanern«, welche Dante also schon...

...contente al fuso e al pennecchio: L' una vegghiava a studio della culla , E consolando usava l' idioma Che pria li padri e le madri trastulla; L' altra,...chioma Favoleggiava con la sua famiglia De' Troiani e di Fiesole e di Roma. Quella cerchia antica si ruppe, e doveva allargarsi il sacro pomerio, già...

...vegghiava a studio della culla , E consolando usava l' idioma Che pria li padri e le madri trastulla; L1 altra , traendo alla rocca la chioma Favoleggiava con la sua famiglia De' Troiani e di Fiesole e di Roma. Quella cerchia antica si ruppe, e doveva allargarsi il sacro pomerio, già...