 | Antonio Lubin - 1884 - 216 pages
...stella parere turbata ; e io fui esperto di questo l'anno medesimo, che nacque questa canzone, chè per affaticare lo viso molto a studio di leggere,...gli spiriti visivi, che le stelle mi pareano tutte d'alcuno albore ombrate: e per lunga riposcma in luoghi scuri e freddi, e con affreddare lo corpo dell'occhio... | |
 | Giacomo Poletto - 1886 - 474 pages
...intelletto e la cortezza del nostro parlare, Conv., ni, 4. DEBILITARE. — Indebolire, affievolire. « Per affaticare lo viso molto a studio di leggere,...gli spiriti visivi, che le stelle mi pareano tutte d'alcuno albore ombrate, » Conv., ni, 9. — « Per essere lo viso debilitato, incontra in esso alcuna... | |
 | Giacomo Poletto - 1886 - 472 pages
...intelletto e la cortezza del nostro parlare, Conv., ii i, 4. DEBILITARE. — Indebolire, affievolire. « Per affaticare lo viso molto a studio di leggere,...gli spiriti visivi, che le stelle mi pareano tutte d'alcuno albore ombrate, » Conv., in, 9. — « Per essere lo viso debilitato, incontra in esso alcuna... | |
 | Dante Alighieri - 1890 - 578 pages
...esperto di questo 1' anno medesimo, che nacque questa canzone (Amor, che netta mente mi ragiona), che per affaticare lo viso molto a studio di leggere,...gli spiriti visivi, che le stelle mi pareano tutte d'alcuno albore ombrate: e per lunga riposanza in luoghi scuri e freddi, e con affreddare lo corpo... | |
 | Giacomo Poletto - 1892 - 386 pages
...Tanno medesimo, che nacque questa Canzone (Amar che "ella mente mi ragiona), che per affaticare Io viso molto a studio di leggere, in tanto debilitai...stelle mi pareano tutte d' alcuno albore ombrate. .. Ma in quale anno ciò avvenne? quanto tempo dopo la morte di Beatrice? e questo ardore di tstudio... | |
 | Dante Alighieri - 1894 - 810 pages
...avergli impetrato la guarigione del mal d' occhi, di cui abbiam notizia nel Convito; quivi dice (in, 9) : « L'anno che nacque questa Canzone (< Amor,...tanto debilitai gli spiriti visivi, che le stelle mi pareanp tutte dj alcuno albore ombrate. > In Lucia è simboleggiata la Grazia illuminante. Al nostro... | |
 | Giovanni Andrea Scartazzini - 1894 - 470 pages
...provano i lavori da lui in questi anni composti. N<ìll' Amoroso Convivio (111,9) egli racconta : « Per affaticare lo viso molto a studio di leggere,...stelle mi pareano tutte d' alcuno albore ombrate. E per lunga riposanza in luoghi scuri e freddi, e con affreddare lo corpo dell' occhio con acqua chiara,... | |
 | Francesco Zanotto - 1894 - 794 pages
...miei nell' abitacolo del mio amore (lo studio della Filosofia) fisamente miravano! » E ivi, 9 : « Per affaticare lo viso molto a studio di leggere,...spiriti visivi, che le stelle mi pareano tutte d' alcuno colore ombrate. » Nell' Epist. ix, 3, protesta che la sua vita fu sudar et labor continuatus in studio;... | |
 | Dante Alighieri - 1894 - 512 pages
...parere turbata ; e io fui esperto di questo l' anno medesimo che nacque questa Canzone, chè per 150 affaticare lo viso molto a studio di leggere, in tanto...visivi, che le stelle mi pareano tutte d' alcuno albore ombrato. E per lunga riposanza in luoghi scuri e freddi, e con affreddare lo corpo 155 dell' occhio... | |
 | Dante Alighieri - 1894 - 512 pages
...turbata ; e io fui esperto di questo Г anno medesimo che nacque questa Canzone, chè per 150 afíaticare lo viso molto a studio di leggere, in tanto debilitai...stelle mi pareano tutte d' alcuno albore ombrate. E per lunga riposanza in luoghi scuri e freddi, e con affreddare lo corpo 155 delГ occhio con acqua... | |
| |
E però puote anche la stella parere turbata; e io fui esperto di questo l'anno medesimo, che nacque questa Canzone, ché per affaticare lo viso molto a studio di leggere, in tanto debilitai gli spiriti visivi, che le stelle mi pareano tutte d'alcuno... 
