 | Charles Lyell - 1844 - 314 pages
...:— "Tu prima m'inviasti Verso Parnaso a ber nelle sue grotte, E prima appresso Dio m'illuminasti. Facesti come quei che va di notte, Che porta il lume dietro e sè non giova. Ma dopo sé fa le persone dotte, Quando dicesti : ' Secol si rinnuova, Torna giustizia,... | |
 | Fruttuoso Becchi - 1845 - 468 pages
...ed utili scoperte, ond'ebbe la chimica novelli avanzamenti. Sicché panni poter dire, eh' ei facesse come quei che va di notte Che porta il lume dietro, e se non giova, Ma dopo se fa le persone dotle. E dotte le avrebbe pur fatte col suo lume medesimo ,... | |
 | Dante Alighieri - 1846 - 904 pages
...lui: Tu prima m'inviasti Verso Parnaso a ber nelle sue grolle, 65 E poi appresso Dio m* alluminasi!. Facesti come quei che va di notte, Che porta il lume dietro, e sé non giova, Ma dopo sé fa le persone dotte, Quando dicesti: Secol si rinnova; 70 Torna giustizia e primo tempo umano;... | |
 | Dante Alighieri - 1846 - 704 pages
...Polinice, fe, f.'re,lento. Verso Parnaso a ber nelle sue grotte, E prima, appresso Dio, m' alluminasti (I). Facesti come quei che va di notte, Che porta il lume dietro, e sé non giova, Ma dopo sé fa le persone dotte, Quando dicesti : Secol si rinnuova (2.) ; Torna giustizia ; e primo tempo... | |
 | Dante Alighieri - 1846 - 158 pages
...lui: Tu prima m'inviasti Verso Parnaso a ber nelle sue grotte, E prima appresso Dio m'alluminasti. 66 Facesti come quei che va di notte, Che porta il lume dietro, e sé non giova; Ma dopo sé fa le persone dotte, 69 Quando dicesti: Secol si rinnuova; Torna giustizia, e primo tempo umano,... | |
 | Luigi Picchioni - 1846 - 536 pages
...Tu prima m'inviasti Verso Parnaso a ber nelle sue grotte, E prima, appresso Dio, m'alluminasti. 67 Facesti come quei che va di notte, Che porta il lume dietro, e se non giova, E dopo sè fa le persone dotte, 70 Quando dicesti : Secol si rinuova ; Torna giustizia,... | |
 | Dante Alighieri - 1847 - 508 pages
...lui : Tu prima m'inviasti Verso Parnaso a ber nelle sue grotte, E prima appresso Dio m'alluminasti. Facesti, come quei, che va di notte, Che porta il lume dietro, e sè non giova : Ma dopo sè fa le persone dotte : Quando dicesti : Secol si rìnnuova, Torna giustizia,... | |
 | 1848 - 426 pages
...prima m'inviasti Verso Parnaso a ber nelle sue grotte, 05 E prima, * appresso Dio, m' alluminasti. Facesti come quei che va di notte, Che porta il lume dietro, e se non giova, Ma dopo se fa le persone dotte, Quando dicesti: Secol si rinnuova; 70 Torna giustizia;... | |
 | Dante Alighieri - 1848 - 444 pages
...prima m'inviasti Verso Parnaso a ber nelle sue grotte, 65 E prima, * appresso Dio, m' alluminasti. Facesti come quei che va di notte, Che porta il lume dietro, e se non giova, Ma dopo se fa le persone dotte, Quando dicesti: Secol si rinnuova; ^o Torna giustizia;... | |
 | Domenico Cavalca - 1853 - 382 pages
...fuori viene a essere talvolta grande e dispendiosa e da pochi conosciuta, onde uno. I > > . . . tome quei che va di notte, Che porta il lume dietro e sé non giara, si scuori di aiutare altrui col proprio danno ; addiviene lalora che, pubblicata l'Opera, non... | |
| |
né a Virgilio, bensì ad avviso ispirato dalla Provvidenza a illuminare i mortali — Facesti come quei che va di notte, Che porta il lume dietro, e sé non giova; Ma dopo se fa le persone dotte (2). 
