 | Leigh Hunt - 1846 - 444 pages
...risposi, cominciai : O lasso, Quanti dolci pensier, quanto disio Menò costoro al doloroso passo ! Po' mi rivolsi a loro, e parla' io, E cominciai : Francesca, i tuoi martiri A lagrimar mi fanno tristo e pio. Ma dimmi : al tempo de' dolci sospiri, A che, e come concedette amore Che conosceste i dubbiosi desiri... | |
 | 1846 - 344 pages
...dolci pensier, quanto disio Menò costoro al doloroso passo! Poi mi rivolsi a loro, e parla' io, n5 E cominciai: Francesca, i tuoi martiri A, lagrimar mi fanno tristo e pio. Ma dimmi: al tempo de' dolci sospiri, A che e come concedette amore, Che conosceste i dubbiosi desiri?... | |
 | Dante Alighieri - 1846 - 882 pages
...risposi, cominciai: O lasso, Quanli dolcí pensier, quanto disio Meno cosí oro al doloroso pass o! Poi mi rivolsi a loro, e parla' io, E cominciai: Francesca, i tuoi marlirí A lagrimar mi fanno tristo e pió. Ma dimmi: al tempo de* dolci sospiri. A che e come concedelle... | |
 | Leigh Hunt - 1846 - 876 pages
...risposi, cominciai : O lasso, Quauti dolci pensier, quanto disio Menti costoro al doloroso passo ! Po' mi rivolsi a loro, e parla' io, E cominciai : Francesca, i tuoi martin A lagrimar mi fanno tristo e pio. Ma dimmi : al tempo de' dolci sospiri, A che, e come concedette... | |
 | Leigh Hunt - 1846 - 372 pages
...risposi, cominciai : 0 lasso, Quanti dolci pensier, quanto disio Meno costoro al doloroso passo! Po' mi rivolsi a loro, e parla' io, E cominciai : Francesca, i tuoi martin A lagrimar mi fanno tristo e pio. Ma dimmi : al tempo de' dolci sospiri, A che, e come concedetteamore... | |
 | Dante Alighieri - 1847 - 816 pages
...dolci pensier, quanto disio Menu costoro al doloroso passo! Poi mi rivolsi a loro, e parlai io, "s E cominciai: Francesca, i tuoi martiri A lagrimar mi fanno tristo , e pío. Ma dimmi: al tempo de' dolci sospiri, "8 Л che, e come concedette Amore, Che conosceste i dubbiosi... | |
 | Dante Alighieri, John Aitken Carlyle - 1849 - 494 pages
...dolci pensier, quanto disio Menò costoro al doloroso passo ! Poi mi rivolsi a loro, e parlai io, 115 E cominciai : Francesca, i tuoi martiri A lagrimar mi fanno tristo e pio. Ma dimmi : al tempo de' dolci sospiri, 108. Porte, from porgere. Or: "with pleasing him," &c. Caina,... | |
 | Dante Alighieri - 1851 - 110 pages
...cfr. Canto 33. V. 124. Anm. Quanti dolci pensier, quanto disio Menò costoro al doloroso passo! 11 Po' mi rivolsi a loro, e parla' io, E cominciai: Francesca, i tuoi martiri AI agnini) r mi fanno tristo e pio. 11 Ma dimmi, al tempo de' dolci sospiri, A che e come concedette... | |
 | Dante Alighieri - 1852 - 404 pages
...dolci pensier, quanto disio Menò costoro al doloroso passo l Pai mi rivolsi a loro, e parla' io, 115 E cominciai: Francesca, i tuoi martiri A lagrimar mi fanno tristo e pio. Ma dimmi: al tempo de' dolci sospiri, A che, e come concedette Amore Che conosceste i dubhiosi desiri... | |
 | Paul baron Drouilhet de Sigalas - 1853 - 386 pages
...risposi , cominciai : o lasso ! Quanti dolci pensier, quanto disio Menò costoro al doloroso passo ! Poi mi rivolsi a loro, e parla' io, E cominciai: Francesca, i tuoi martiri A lagrimar mi fanno tristo e pio. Ma dimmi: al tempo de' dolci sospiri, A che, e come concedette Amore, Che conosceste i dubbiosi desiri... | |
| |
Poi mi rivolsi a loro, e parla' io, E cominciai : Francesca , i tuoi martiri A lagrimar mi fanno tristo e pio. Ma dimmi : al tempo de' dolci sospiri, A che e come concedette Amore Che conosceste i dubbiosi desiri? 
