...arbre, qu'aux membres de l'autre l'horrible bête enlaça les siens. 22 Come procede innanzi dall'ardore Per lo papiro suso un color bruno, Che non è nero ancora, e il bianco muore. 2S Gli altri duo riguardavano, e ciascuno Gridava : O me, Agnél, come ti muti ! Vedi...

...past, and one by one, as each sheet of paper was committed to the flame, she thought of the lines, " Come procede innanzi dall' ardore Per lo papiro suso un color bruno, Ch§ non e nero ancora, e'l bianco nmore." And when it had become black, and the brilliant flame was...

...come di calda cera Fossero stati, e mischiar lor colore; Né l'un né l' altro già parea quel ch'era: Come procede innanzi dall' ardore Per lo papiro suso un color bruno, Che non é nero ancora, e il bianco muore. Gli altri duo riguardavano, e ciascuno Gridava: O me, Agnél, come...

...come di calda cera Fossero stati, e mischiar lor colore; Né l'un né l'altro già parea quel ch'era: Come procede innanzi dall' ardore Per lo papiro suso un color bruno, Che non é nero ancora, e il bianco muore. Gli altri duo riguardavano, e ciascuno Gridava : O me, Agnél, come...

...come di calda cera Fossero stati, e mischiar lor colore; Né l'un né l'altro già parca quel ch'era: Come procede innanzi dall' ardore Per lo papiro suso un color bruno, '.: Che non è nero ancora, e il bianco muore. Gli altri duo riguardavano, e ciascuno Gridava: O me, Agnèl, come ti mutil Vedi che...

...lor colore' Nè l' un, nè l' altro già parea quel ch' era. Come procede innanzi dall' ardore, 6£ Per lo papiro suso un color bruno. Che non è nero ancora, e 'I bianco muore. Gli altri due riguardavano, e ciascuno 67 Gridava: o me, Agnel, come ti muti! Vedi...

...Burned, (subaud. colour.) It is that colour which things have that have been Burned. [" Come proceile innanzi dall' ardore Per lo papiro suso un color BRUNO, Che non 6 nero ancora e'l bianco muore." L' Inferno di Dante, cant. 23.] " Newe grene chese of s trial lo clammynes...

...mischiarono, e confusero il loro colore; né il serpente pareva più serpente, né 1' uomo pareva più nomo. Come procede innanzi dall' ardore Per lo papiro suso un color bruno, Che non è nero ancora, e il bianco muore. Così su per 1' erba bianca, dello papiro, eccellente lucignolo per le lucerne, procede...

...mischiar lor colore, Né l'un, né l'altro già parea quel ch'era; 64 Come procede inanzi dall'ardore Per lo papiro suso un color bruno, Che non è nero ancora, e il bianco more. 67 Li altri lo riguardavano, e ciascuno Gridava: O me! Agnel, come ti muti! Vedi che...

...come di calda cera Fossero stati, e mischiàr lor colore : Né l' un, né l' altro già parea quel ch' era. Come procede innanzi dall' ardore, Per lo papiro...non è nero ancora , e 'l bianco muore. Gli altri due riguardavano, e ciascuno Gridava: Ome! Agnel, come ti muti! Vedi, che già non se' né duo, né...