S' essere in cantate è qui necesse, E se la sua natura ben rimiri : Anzi è formale ad esto beato esse, Tenersi dentro alla divina voglia, Perch' una fansi nostre voglie stesse. La Divine Comédie - Page 48by L. Ratisbonne - 1860Full view - About this book
 | Dante Alighieri - 1898 - 842 pages
...sua natura ben rimiri. Anzi è formale ad osto beato esse 79 Tenersi dietro a la divina voglia Perdi' una fansi nostre voglie stesse. Sì che, come noi sem di soglia in soglia, 82 Per questo regno, a tutto il regno piace, Come a lo Re che in suo voler ne invoglia. In la sua volontade... | |
 | Dante Alighieri - 1899 - 830 pages
...capere in questi giri, S'essere in cantate è qui necesse, E se la sua natura ben rimiri ; Anzi é formale ad esto beato esse Tenersi dentro alla divina voglia, Perch' una fansi nostre voglie stesse. ' SI che, come noi siam di soglia in soglia, Per questo regno, a tutto il regno piace, Com'allo re... | |
 | Dante Alighieri - 1899 - 574 pages
...non capere in questi giri, S' essere in cariiate è qui necesse, E se la sua natura ben rimiri. 27 Anzi è formale ad esto beato esse Tenersi dentro alla divina voglia, 80 Per ch'una fansi nostre voglie stesse. 28 Sì che, come noi sem di soglia in soglia Per questo segno,... | |
 | William Warren Vernon - 1900 - 654 pages
...exists in the hearts of all the blessed with that of their AlmightyFather in the Highest Heaven. SI che, come noi sem di soglia in soglia* Per questo regno, a tutto il regno t place, Com'allo re ch'a suo voler ne invoglia:J E la sua volontate 6 nostra pace ; § 85 Ella & quel... | |
 | Cesare Cristofolini - 1900 - 948 pages
...trasferirsi in Dio è vivere di Dio. Christus vita vestra.—Omnia in omnibus Chrìstus. (Par. 3, 79). Anzi è formale ad esto beato esse Tenersi dentro alla divina voglia, l'erch' una l'ansi nostre voglie stesse. 11 cristiano che vive di G. Cristo si trasforma nello spirilo,... | |
 | Dante Alighieri - 1903 - 1220 pages
...Colui che qui ne cerne ; Che vedrai non capere in questi giri, S'essere in cantate è qui necesse, E se la sua natura ben rimiri. Anzi è formale ad esto beato esse Tenersi dentro alla divina voglia, vioem viilimt , et de sna società!* gandent • ; Aug., in Oen. Vili, 25. -« Videtnr qnod amici Biut... | |
 | Dante Alighieri - 1904 - 448 pages
...colui che qui ne cerne, che vedrai non capere in questi giri, »e a' essere in cantate è qui neeette, e se la sua natura ben rimiri. Anzi è formale ad esto beato esse n tenersi dentro alla divina voglia, per ch' una fansi nostre voglie stesse. Sì che, come noi sem... | |
 | Dante Alighieri - 1904 - 514 pages
...colui che qui ne cerne, Che vedrai non capere in questi giri, 76 8' essere in carità è qui necesse, E se la sua natura ben rimiri. Anzi è formale ad esto beato case 79 Tenersi dentro alla divina voglia, Per ch' una fansi nostre voglie stesse. S1 che, come noi... | |
 | Dante Alighieri - 1905 - 868 pages
...colui che qui ne cerne; Che vedrai non capere in questi giri. S'essere in caritate è qui necesse, E se la sua natura ben rimiri ; Anzi è formale ad...divina voglia, Perch' una fansi nostre voglie stesse. SI che, come noi siam di soglia in soglia, Per questo regno, a tutto il regno piace, Com' allo re che... | |
 | Dante Alighieri - 1906 - 380 pages
...di Colui che qui ne cerne; Che vedrai non capere in questi giri, S'essere in cantate è qui necesse, E se la sua natura ben rimiri: Anzi è formale ad...stesse. Sì che, come noi sem di soglia in soglia 75 80 ch' è secondo l'ordine da Lui statuito. || S5. Questa sorte ec., questo grado di beatitudine... | |
| |