| Dante Alighieri - 1856 - 84 pages
...in me virtuosamente operava. Potenza che la vista e il saluto di Beatrice esercitavano sopra di lui. Dico che quando ella apparia da parte alcuna, per...ammirabile salute, nullo nemico mi rimanea; anzi mi giugneva una fiamma di caritade, la quale mi facea perdonare a chiunque m' avesse offeso : e chi allora... | |
| Claude Charles Fauriel - 1856 - 458 pages
...ella appari;i da parte alcuna, per la speranza dell'ammirabile salute (1), nullo nemico mi rima una, anzi mi giungea una fiamma di caritade, la quale mi facea perdonare a chiunque m' avesse offeso: echi allora m'avesse addimandato di cosa alcuna , la mia risponsione sarebbe stata... | |
| Caterina Francesca Ferrucci - 1856 - 900 pages
...del poeta. Qui piacemi riferire le sue parole 'perché palesano di che tempra fosse il suo amore. « Quando ella apparia, da parte alcuna per la » speranza dell' ammirabile salute nullo nimico mi ri» manca: anzi mi giungea una fiamma di caritade, la » quale mi facea perdonare a chiunque... | |
| Caterina Francesca Franceschi Ferrucci - 1856 - 444 pages
...del poeta. Qui piacemi riferire le sue parole perché palesano di che tempra fosse il suo amore. « Quando ella apparia, da parte alcuna per la » speranza dell' ammirabile salute mallo nimico mi ri» manea: anzi mi giungea una fiamma di caritade, la » quale mi facea perdonare... | |
| Jacopo Ferrazzi - 1865 - 836 pages
...lui da Beatrice è subbietto continuo de' suoi versi. « Quando ella apparia da parte alcuna . . . nullo nemico mi rimanea, anzi mi giungea una fiamma...addimandato di cosa alcuna, la. mia risponsione sarebbe stala solamente A more, con viso vestito d'umilia: Vita ì\'. §11. Ma non ancor contento di questa... | |
| Jacopo Ferrazzi - 1865 - 812 pages
...è subbietto continuo der suoi versi. .« Quando ella apparia da parte alcuna . . . nullo ne-. mico mi rimanea, anzi mi giungea una fiamma di caritade,...addimandato di cosa alcuna, la mia, risponsione sarebbe stala solamente Amore, con viso vestito d'umilia: Vita 7V. §11. Ma non ancor contento di questa prima... | |
| Jacopo Ferrazzi - 1865 - 844 pages
...parte alcuna . . . nallo nemico mi rimanea, anzi mi giungea una fiamma di caritado. la quale mi facca perdonare a chiunque m'avesse offeso: e chi allora...addimandato di cosa alcuna, la mia risponsione sarebbe stala solamente Amore, con viso vestilo d'umiltà: Vita N. § 11. Ma non ancor contento di questa prima... | |
| Dante Alighieri - 1865 - 194 pages
...Dico che quando ella apparia da parte alcuna, per la speranza dell' ammirabile salute, nullo nimico mi rimanea, anzi mi giungea una fiamma di caritade, la quale mi facea perdonare a chiunque m' avesse offeso: e chi allora m'avesse addimandato di cosa alcuna, la mia risponsione sarebbe stata... | |
| Dante Alighieri - 1868 - 442 pages
...proposito presente , voglio dare ad intendere quello che il suo salutare in me virtuosamente operava. XI. Dico che quando ella apparia da parte alcuna, per...allora m'avesse addimandato di cosa alcuna, la mia responsione sarebbe stata solamente Amore, con viso vestito d'umiltà. E quando ella fosse alquanto... | |
| Dante Alighieri - 1868 - 190 pages
...proposito presente , voglio dare ad intendere quello che il suo salutare in me virtuosamente operava. XI. Dico che quando ella apparia da parte alcuna , per...perdonare a chiunque m'avesse offeso: e chi allora m' avesse addimandato di cosa alcuna , la mia risponsione sarebbe stata solamente Amore, con viso vestito... | |
| |