...Voi che vivete , ogni cagion recate Pur suso al cielo , siccome se tutto Movesse seco di necessitate. Se cosi fosse , in voi fora distrutto Libero arbitrio;...giustizia Per ben letizia e per male aver lutto. Lo cielo i vostri movimenti inizia; Non dico tutti, ma, posto ch'io '1 dica, Lume v' è dato a bene ed...

...vivete, ogni cagion recate Pur suso al cielo, sì come se tutto Movesse seco di necessitate. Se così fosse, in voi fora distrutto Libero arbitrio, e non...giustizia Per ben letizia e per male aver lutto. Lo cielo i vostri movimenti inizia : Non dico tutti ; ma posto ch'io '1 dica, Lume v'è dato a bene ea...

...distrutto 7° Libero arbitrio, e non fora giustizia, Per ben, letizia, e per male, aver lutto. Lo cielo i vostri movimenti inizia, Non dico tutti; ma, posto eh' io il dica, Lume v'è dato a bene ed a malizia, fr.). — o»' io T accoppio , io E libero voler, che, se fatica accosto...

...Voi che vivete, ogni cagion recate Pur suso al ciclo, sì come se tutto Movesse seco di necessitate. Se cosi fosse, in voi fora distrutto Libero arbitrio,...vostri movimenti inizia ; Non dico tutti; ma posto ch'io '1 dica, Lume v' è dato a bene ed a malizia, E libero voler, che, se fatica Nelle prime battaglie...

...hooger krachte En betere natuur; zij schept u 't mogen Der ziel, wier zorg de hemel niet betrachte. 70. Se cosi fosse, in voi fora distrutto Libero arbitrio,...giustizia Per ben , letizia , e per male , aver lutto. 73. Lo cielo i vostri movimenti inizia, Non dico tutti ; ma , posto ch' io il dica , Lume v'è dato...

...vivete, ogni cagion recate Pur suso al cielo, sì come se tutto Movesse seco di necessitate. Se così fosse, in voi fora distrutto Libero arbitrio, e non...giustizia Per ben, letizia, e per male, aver lutto. Lo cielo i vostri movimenti inizia ; Non dico tutti; ma posto ch' io '1 dica , Lume v' è dato a bene...

...al ciel cosi, come se tutto e Movesse seco di necessitate. Se cosi fosse, in voi fora distrutto 70 Libero arbitrio, e non fora giustizia Per ben letizia, e per male aver lutto. Lo cielo i vostri movimenti inizia, Non dico tutti : ma posto ch' io il dica, Lume v' è dato a bene ed...

...vivete, ogni cagion recate Por suso al cielo, sì come se tatto Movesse seco di necessitate. Se così fosse, in voi fora distrutto Libero arbitrio; e non...giustizia Per ben letizia, e per male aver lutto. Lo cielo i vostri movimenti inizia; Non dico tutti; ma posto eh' io '1 dica, Lume v' è dato a bene ed...

...suso al cielo, pur come se tutto movesse seco di necessitate. Se cosi fosse, in voi fora distrutto 70 libero arbitrio, e non fora giustizia per ben letizia, e per male aver lutto. Lo cielo i vostri movimenti inizia; non dico tutti, ma posto ch' i' '1 dica, lume v'è dato a bene ea...

...but to the terzina in which the term libero arbitrio makes its first appearance in his disquisition: Se cosi fosse, in voi fora distrutto libero arbitrio,...giustizia per ben letizia, e per male aver lutto. 2 The number 25, thus arrived at and clearly visible in this balance of terzine to either side of center,...