 | Francesco Petrarca - 1886 - 482 pages
...dove doglioso e grave or seggio. Rettor del ciel, io cheggio Che la pietà che ti condusse in ierra, Ti volga al tuo diletto almo paese: Vedi, Signor cortese, Di che lievi cagion che crudel guerra; E i cor, che 'ndura e serra Marte superho e fero, Apri tu, Padre, e 'ntenerisci... | |
 | William Warren Vernon - 1889 - 524 pages
...Alle piaghe mortali E 'I Po, dove doglioso e grave or seggio. Rettor del ciel, io cheggio Che la pieta che ti condusse in terra, Ti volga al tuo diletto almo paese : Vedi, Signor cortese, Di che lievi cagion che crudel guerra ; E i coe, che 'ndura e serra Marte superbo e fero, Apri tu, Padre, e 'ntenerisci... | |
 | Rocco Murari - 1891 - 262 pages
...dove doglioso e grave or seggio Rettor del Ciel, io dileggio Che la pietà che Ti condusse in terra Tu volga al tuo diletto almo paese; Vedi, Signor cortese, Di che lievi cagion che crude] guerra; E i cor che 'ndura e serra Marte superbo e fiero Apri tu, Padre, e 'ntenerisci... | |
 | Cesare Cantù - 1892 - 612 pages
...sien quali Spera '1 Tevero e l'Arno, E '1 Po, dove doglioso e grave or seggio. Rettor del cielo, i' cheggio Che la pietà che ti condusse in terra, Ti...diletto almo paese: Vedi, Signor cortese, Di che lievi cagion che crudel guerra; E i cor, che 'ndura e serra Marte superbo e fero, Apri tu, Padre, e 'ntenerisci... | |
 | Alessandro D'Ancona, Orazio Bacci - 1893 - 662 pages
...Tevero e Г Amo E '1 Po, dove doglioso e grave or seggio. Rettor del Ciel, io chieggio Cho la pietá che ti condusse in terra Ti Volga al tuo diletto almo paese. Vedi, signor córtese, Di che lievi cagion che crudel guerra ! E i cor che 'ndura e serra Marte superbo e fero Apri... | |
 | Giosuè Carducci - 1896 - 510 pages
...interesse suoi riunire anche i nemici: non avrà egli forza da riunire i gelosi? Rettor del cielo, io cheggio Che la pietà, che ti condusse in terra, Ti volga al tuo diletto almo paese. III. Pietro Verri. Della patria degl' italiani. Tale è l' intitolazione che l' autore diede a questo... | |
 | 1897 - 922 pages
...miei sospir sien quali Spera il Tevere e 1' Arno E '1 Po dove doglioso e grave or seggio. Rettor de '1 ciel, io cheggio Che la pietà che ti condusse in terra Ti volga a '1 tuo diletto almo paese. Vedi, Signor cortese, Di che lievi cagion che crndel guerra ; E i cor... | |
 | Francesco Petrarca - 1899 - 620 pages
...pietoso ligi io, 6 E '1 Po dove doglioso e grave or seggio. Rettor del ciel, io cheggio Che la pietà ohe ti condusse in terra Ti volga al tuo diletto almo paese. Vedi, signor cortese, 11 Di che lievi cagion che crudel guerra : E i cor, che 'ndura e serra Marte superbo e fero, Apri tu,... | |
 | Oreste Boni - 1899 - 760 pages
...e grave or seggio (3), Eettor del ciel, io cheggio (4) Che la pietà che ti condusse in terra (5), Ti volga al tuo diletto almo paese : Vedi, Signor cortese, Di che lievi cagion che crudel guerra ; E i cor, che 'ndnra e serra Marte superbo e fero, Apri tu, Padre, e 'ntenerisci... | |
 | Alessandro D'Ancona - 1900 - 690 pages
...suoi riunire anche i nemici ; non avrà egli forza di riunire i gelosi? Rettor del cielo, io chieggo, Che la pietà, che ti condusse in terra, Ti volga al tuo diletto almo paese. (Ibidem, parte moderna, tomo X, paj. 113.) 267 per invito e in compagnia di Lord Baltimore, un viaggio... | |
| |
ndura e serra Marte superbo e fero, Apri tu, Padre, e 'ntenerisci e snoda; Ivi fa che '1 tuo vero ( Qual io mi sia ) per la mia lingua s 
