...vi grida, Uomini siate, e non pecore matte, Sì che il Giudeo tra voi di voi non rida. si Non fate come agnel che lascia il latte Della sua madre, e...semplice e lascivo Seco medesmo a suo piacer combatte. 8-4 Così Beatrice a me come io lo scrivo : Poi si rivolse tutta disiante A quella parte ove il mondo...

...altro vi grida, Umili siate, e non pecore matte, Si che 'l Giudeo tra voi di voi si rida. Non fate come agnel che lascia il latte Della sua madre, e...semplice e lascivo Seco medesmo a suo piacer combatte : Così Beatrice a me com' io scrivo." Par. v. 73. I detti di Beatrice son quì i religiosi sentimenti...

...siate , e non pecore matte , Sì che '1 Giudeo tra voi di voi non rida. Non fate come agnel , cl.e lascia il latte Della sua madre, e semplice e lascivo Seco medesmo a suo piacer combatte. Così Beatrice a me com' io scrivo : Poi si rivolse tutta disiante A quella parte, ove '1 mondo é...

...risentiti da capo, e rimessi in sentiero : e faccia Dio , che tegnam sodo poi sempre, e non facchmi più, come agnel che lascia il latte Della sua madre, e semplice e lascivo Scco medesmo a tuo piacer combatte. Il che ci verrà fatto , se vorremo conoscere e confessare una...

...malle, Si che :1 Giudeo, Ira voi, di voi non rida. Non fale , come agnel, che lascia il late Delia sua madre, e semplice , e lascivo Seco medesmo , a suo piacer, combatte." (Parodiío. Canto V, vv. 76-85.) Cbristus ilium con ferre Petro in praemium fidei, zeli ac dilectionis...

...il pastor della chiesa, che vi guida: Questo vi basti a vostro salvamento. • * • * • Non fate come agnel, che lascia il latte Della sua madre, e...semplice e lascivo Seco medesmo a suo piacer combatte. DANTE, Paradiso, Canto V. w. 73—81. Be ye more staid, O Christians! not like feather, by each wind...

...vi grida, Uomini siate, e non pecore matte, 80 Sì che il Giudeo tra voi di voi non rida. Non fate come agnel che lascia il latte Della sua madre, e...semplice e lascivo Seco medesmo a suo piacer combatte. Così Beatrice a me, com' io scrivo; 85 Poi si rivolse tutta disiante A quella parte ove il mondo è...

...pecore matte, Sì che il Giudeo tra voi di voi non rida. Non fate come agnel che lascia il latte 82 Della sua madre, e semplice e lascivo Seco medesmo a suo piacer combatte. Così Beatrice a me come io lo scrivo: X.'» Poi si rivolse tutta disiante A quella parte ove il mondo...

...altro vi grida, Uomini siute e non pecore matte, Sicchè il Giudeo tra voi di voi non rida. Non fate come agnel che lascia il latte Della sua madre, e...semplice e lascivo Seco medesmo a suo piacer combatte. A voi progressisti dee pur sembrare mirabil cosa, ch' un ingegno sublimissimo, tutto fuori del modern'...

...altro vi grida, Uomini siate e non pecore matte, Sicché il Giudeo tra voi di voi non rida. Non fate come agnel che lascia il latte Della sua madre, e semplice e lascivo Seco medesmo a suo piacer combalte. A voi progressisti dee pur sembrare mirabil cosa, eh' un ingegno sublimissimo, tutto fuori...