...sorte de' mortali in ordine alla vita, e alla morte eterna, con le parole stesse del nostro Poeta. «Non sien le genti ancor troppo sicure « A giudicar si, come quei, che stima 33. E Manfredi si confessa reo: Orribil furon li peccati miei. — Dante Ghibellino giudicar cosi rigidamente...

...li diritti volti. (Canto 13. versi 127-129). Non sien le genti ancor troppo sicure A giudicar, sì come quei che stima Le biade in campo, pria che sien mature. Ch' io veduto tutto '1 verno prima, II prun mostrarsi rigido e feroce, Poscia portar la rosa in su...

...scritture In render torti li diritti volti. Non sien le gentt ancor troppo sicure 130 A giudicar, sì come quei che stima Le biade in campo pria che sien mature ; Ch'io ho veduto tutto il verno prima II prun mostrarsi rigido e feroce, Poscia portar la rosa in...

...fe'Sabellio ed Ario, e quegli stolti Che furon come spade alle scritture In render torti li diritti volti. 130 Non sien le genti ancor troppo sicure A giudicar,...stima Le biade in campo pria che sien mature; 133 Ch'io ho veduto tutto il verno prima II prun mostrarsi rigido e feroce, Poscia portar la rosa in su...

...ancor troppo sicure ('), idest, temerarii, a giudicar, scilicet, de aliena vita et statu, a simili, sì come quei che stima le biade in campo pria che sien mature; existimant enim interdum multum fructum et magnum recoltum, et una parva nebula frustratur spem eorum;...

...co' giovani, bisognerebbe dire con DANTE : < Non sien le genti ancor troppo sicure « A giudicar, sì come quei che stima « Le biade in campo pria che sien mature; •« Ch' io ho veduto tutto '1 verno prima « II prun mostrarsi rigido e feroce, « Poscia portar...

...Sabellio ed Ario, e quegli stolti Che furon come spade alle scritture In render torti li diritti volti. 130 Non sien le genti ancor troppo sicure A giudicar,...stima Le biade in campo pria che sien mature; 133 Ch'io ho veduto tutto il verno prima II prun mostrarsi rigido e feroce, Poscia portar la rosa in su...

...alle Scritture In render torti li diritti volti. Non sien le genti ancor troppo sicure A giudicar, sì come quei che stima Le biade in campo pria che sien mature ; dt' io ho veduto tutto il verno prima II prun mostrarsi rigido e feroce, Poscia portar la rosa in...

...ed Arrio, e quegli stolti che fu ron come spade alle scritture 129 in render torti H diritti volti. Non sien le genti ancor troppo sicure a giudicar, si come quei che sthna 132 le binde in campo pria che sien mature: ch'io ho ved u to tutto il vcrno prima il prim luostrarsi...

...che le nuove note hanno ricolte. XIII, 130. 4 Non sien le genti ancor troppo sicure A giudicar, sì come quei che stima Le biade in campo pria che sien mature. XVIII, 44. 5 .... Due ne seguì lo mio attento sguardo, Com' occhio segue suo falcon volando. XXIII,...