| 1878 - 918 pages
...vita lontano dalla patria e dalla donna amata, e la invia, quasi ambasciatrice, all' una e all'altra: Perch' io non spero di tornar giammai, Ballatetta in Toscana, Va tu leggera e piaña, ') In Cicciaporci, ball. VIL Dritta alia dorma mia, Che per sua cortesía Ti faru... | |
| Licurgo Cappelletti - 1880 - 476 pages
...'pare, anzi è certo, che egli la componesse mentre trovavasi esule ed ammalato in Sarzana: l'erch' io non spero di tornar giammai, Ballatetta, in Toscana,...cortesia Ti farà molto onore. Tu porterai novelle de' sospiri, Piene di doglia e di molta paura: Ma guarda che persona non ti miri, Che sia nimica di... | |
| Adolfo Bartoli - 1880 - 626 pages
...le spontanee e vive e ardenti effusioni dell' animo. Ecco la Ballata di cui parliamo: Perch'io no' spero di tornar giammai, Ballatetta, in Toscana, Va' tu leggiera e piana Dritta alla donna mia, fin-, per sua cortesia Ti farà molto onore. Tu porterai novelle de' sospiri Piene di doglia e di molta... | |
| Ugo Foscolo - 1882 - 570 pages
...per domandare, come oggi dicono i Milanesi. BALLATA XI. ' Perch' io non spero di tornar giammai, 8 Ballatetta, in Toscana, Va tu leggiera e piana, Dritta...cortesia Ti farà molto onore. Tu porterai novelle de' sospiri Piene di doglia e di molta paura: Ma guarda che persona non ti miri, Che sia nimica di... | |
| conte Terenzio Mamiani della Rovere - 1883 - 404 pages
...conceduto da natura. Mi venne allora dettato l'altro componimento pieno d' afflizione e di pianto : « Perch' io non spero di tornar giammai, Ballatetta,...donna mia, Che per sua cortesia Ti farà molto onore. » i Ma per più dì l'eccesso della malinconia e della infermità mi tolse di proseguire a scrivere... | |
| Francesco Petrarca - 1885 - 240 pages
...47. Domanda, preya. — Chiama, in questo senso , è vivo nel dialetto piemontese. li. Perch'io no' spero di tornar giammai, Ballatetta, in Toscana, Va'...cortesia Ti farà molto onore. Tu porterai novelle de' sospiri Piene di doglia e di molta paura. Ma guarda che persona non ti miri Che sia nimica di gentil... | |
| Giuseppe Finzi - 1889 - 894 pages
...di cui t'ho pregata; E s'ella ti riceve Dille con voce leve: Per mercè vengo a vui. 9. Perch'io no' spero di tornar giammai, Ballatetta, in Toscana, Va' tu leggiera e piana (4) Dritta alla donna mia, Che per sua cortesia Ti farà molto onore. Tu porterai novelle de' sospiri... | |
| Ugo Foscolo - 1896 - 150 pages
...GUIDO CAVALCANTI i) Perdi' io non spero di tornar giammai, ballatetta, in Toscana , va' tu leggera e piana dritta alla donna mia , che per sua cortesia...molto onore. Tu porterai novelle di sospiri piene di doglie e di molta paura; ma guarda che persona non ti miri che sia nemica di gentil natura, ché certo... | |
| Ugo Foscolo - 1896 - 148 pages
...GUIDO CAVALCANTI t) Perc-h' io non spero di tornai- giammai, ballatetta, in Toscana , va' tu leggera e piana dritta alla donna mia , che per sua cortesia...molto onore. Tu porterai novelle di sospiri piene di doglie e di molta paura; ma guarda che persona non ti miri che sia nemica di gentil natura , che certo... | |
| Alfred Bassermann - 1902 - 728 pages
...del cigno, appunto nella nostra Sarzana. Alcune strofe di esse possono essere qui riferite: Perch'io non spero di tornar giammai, Ballatetta, in Toscana, Va tu leggiera e piana Dritta alla Donna mia, Cbe per sua cortesia Ti farà molto onore. Tu porterai novelle de' sospiri Piene di doglia, e di molta... | |
| |