| Dante Alighieri - 1894 - 512 pages
...anni duri, spero di dire di lei 10 quello che mai non fu detto d' alcuna. E poi piaccia a Colui, ch' è Sire della cortesia, che la mia anima se ne possa...della sua donna, cioè di quella benedetta Beatrice, la quale glorio- 15 samente mira nella faccia di Colui, qui est per vmnit1 taecula benediciui. IL CONVITO... | |
| Dante Alighieri - 1894 - 512 pages
...spero di dire di lei 10 quello che mai non fu detto d' alcuna. E poi piaccia a Colui, ch' è Sire delia cortesia, che la mia anima se ne possa gire a vedere la gloria delia sua donna, cioè di quella benedetta Beatrice, la quale glorio- 15 samente mira nella faccia... | |
| Antonio Lubin - 1895 - 206 pages
...di essa : «E poi piaccia a Colui, ch' è sire della cortesia, che la mia anima (e Dante era uomo) se ne possa gire a vedere la gloria della sua donna, cioè di quella, Beatrice che gloriosamente mira nella faccia di Colui, qui est per omnia saecuht benedictus.» Sarebbe... | |
| Francesco Pasqualigo - 1896 - 470 pages
...laudate molte. Ivi. §. XLIII. Vidi cose che mi fecero proporre di non dir più di questa Benedetta.. .. La mia anima se ne possa gire a vedere la gloria della sua donna, cioè di quella benedetta Beatrice. In quanto finalmente è dispensiera di gloria, cioè di beatitudine, ella è beatrice. E perocchè... | |
| Dante Alighieri - 1898 - 582 pages
...fu detto d'alcuna. E poi piaccia a Colui, che è sire della cortesia (questi dovrebbe essere Amore), che la mia anima se ne possa gire a vedere la gloria...sua donna, cioè di quella benedetta Beatrice, che gloriosamente mira nella faccia di Colui, qui est per omnia secula benedictus ». Dio ha fatto a Dante... | |
| Dante Alighieri - 1899 - 492 pages
...cioè, per mezzo, Tramezzo. H8 LA VITA NUOVA DI DANTE ALIGHIERI. d' alcuna.1 E poi piaccia a Colui, ch' è sire della cortesia, che la mia anima se ne possa...sua donna, cioè di quella benedetta Beatrice, che gloriosamente mira nella faccia di Colui, qui est per omnia scecula benedictus. 1 Per queste parole... | |
| Isidoro Del Lungo - 1901 - 320 pages
...anni, spero di dire di lei quello « che mai non fu detto d'alcuna. E poi piaccia a Colui « ch'è sire della cortesia, che la mia anima se ne possa...donna, cioè di « quella benedetta Beatrice, che gloriosamente mira « nella faccia di Colui qui est per omnia saecula bene« dictus » ; lo attesta... | |
| Francesco D'Ovidio - 1901 - 658 pages
...vigilia d'una morte prematura, che parve proprio avverare le tenere parole: *epoi piaccia a Colui ch'è Sire della cortesia, che la mia anima se ne possa gire a vedere la gloria della sua donna». Nella Canzone (I) « Appresso a questo sonetto apparve a me una mirubil vìgono, nelln quale vidi coso... | |
| Dante Alighieri - 1903 - 224 pages
...anni perseveri, spero di dire di lei quello che_ mai non fu detto d' alcuna. E poi piaccia a Colui ch' è Sire della cortesia, che la mia anima se ne possa...vedere la gloria della sua donna, cioè di quella benedettaTíeatrice, che gloriosamente mira nella faccia di Colui, qui est per omnia sácula benedictus.... | |
| Onorato Guariglia - 1903 - 350 pages
...fu detto d' alcuna ». « E poi piaccia a Colui ch' è Sire della cortesia, « e che la mia anima se possa gire a vedere la gloria « della sua donna, cioè di quella benedetta Beatrice, « che gloriosamente mira nella faccia di Colui , cui « est per omnia saec-ula lened ictus ». In quest'ultima... | |
| |