...specie d'ingiuria. E non potendo altro fare che infamarla, accusò quella di ogni vizio, dannò gli uomini, biasimò il sito, disse male de' costumi e...questo fece non solo in una parte della sua Cantica, (a) ma in tutta, e diversamente ed in diversi modi: tanto l' offese l'ingiuria dell' esilio ! tanta...

...specie d' ingiuria, e non potendo altro fare che infa« marla, accusò quella di ogni vizio, dannò gli uomini, « biasimò il sito, disse male de' costumi e delle leggi « di lei > , vituperò perfino le donne fiorentine. A Dante, e si capisce, con una repubblica partigiana, le...

...fare che infamarla, accusò quella d'ogni vizio, dannò gli uomini, biasimò il sito, disse male dei costumi e delle leggi di lei e questo fece non solo in una parte della sua cantica ma in tutta e diversamente ed in diversi modi : tanto l' offese l' ingiuria dell' esiglio, tanta vendetta...