 | Pietro Fanfani - 1866 - 736 pages
...vergognosa fronte. O degli altri poeti onore e lume, Vagliami il lungo studio e il grande amore, Che m' han fatto cercar lo tuo volume. Tu se' lo mio maestro e il mio autore: Tu se' solo colui, da cui io tolsi Lo bello stile che m' ha fatto onore. Vedi la bestia, per cui io... | |
 | Dante Alighieri - 1867 - 494 pages
...Virgilio, e quella fonte, Che spande di parlar si largo fiume ? 80 Risposi lui con vergognosa fronte. O degli altri poeti onore e lume, Vagliami il lungo studio e il grande amore, Che m' han fatto cercar lo tuo volume. Tu se' lo mio maestro, e il mio autore : 85 s, quo justior alter nec... | |
 | Emile Littré, Grégoire Wyrouboff - 1879 - 518 pages
...vergognosa fronte. 0 degli altri poeti onore e lume. Yagliami il lungo studio e il grande amore Che mi ha fatto cercar lo tuo volume. Tu se' lo mio maestro e il mio autore; Tu se' solo colui da cui io tolsi Lo bello stile che mi ha fatto onore *. Certes ce n'était pas l'Orient... | |
 | Dante Alighieri, David Johnston - 1868 - 224 pages
...pare un angelo, Nel Paradiso, divino. Leonardo Salviati. TRANSLATION DANTE'S PARADISO, DAVID JOHNSTON. O degli altri poeti onore e lume, Vagliami il lungo studio e il grande amore, Che m' han fatto cercar lo tuo volume ; Tu se' lo mio maestro e il mio autore. BATH: INF., Canto i., 82. PRINTED... | |
 | Dante Alighieri, David Johnston - 1868 - 224 pages
...JOHNSTON. O degli altri poeti onore e lume, Vagliami il tango studio e il grande amore, Che m' ban fatto cercar lo tuo volume ; Tu se' lo mio maestro e il mio autore. BATH : IHF., Canto i., 89. PRINTED JLT THI " CHRONICLE " OFFICE, KINO8TOK BUILDIMOS. MDCCCUVIII. 2... | |
 | Dante Alighieri - 1869 - 868 pages
...Virgilio, e quella fonte, Che spande di parlar sì largo fiume ? Risposi lui con vergognosa fronte. 81 O degli altri poeti onore e lume, Vagliami il lungo studio e il grande amore Che m' han fatto cercar lo tuo volume. 84 Tu sei lo mio maestro e il mio autore, Tu sei solo colui, da cui... | |
 | Bernhard ten Brink - 1870 - 256 pages
...weil dort nicht Vergil zu Dante, sondern Dante zu Vergil redet. Inferno I, 83 f. heiszt es: VagliawM il lungo studio e il grande amore, Che m' ha fatto cercar lo tuo volume. Scipio Africanus führt Chaucer vor einen park, dessen thor zwei nach Inf. III, l ff. parodirte Inschriften... | |
 | Luigi Gualtieri - 1870 - 748 pages
...Catone: Chi v'ha guidati, o chi vi fu lucerna, Uscendo fuor della profonda notte ? E don Bernardino : « O degli altri poeti onore e lume, Vagliami il lungo studio e '1 grande amore! » «. Satis, > rispose il medico, « tu m'hai toccato nella parte più sensibile... | |
 | 1871 - 670 pages
...Virgilio, e quella fonte Che spande di parlar si largo fiume?» — Risposi lui con vergognosa fronte. 82 «O degli altri poeti onore e lume, Vagliami il lungo studio e il grande amore Che mi ha fatto cercar lo tuo volume. 85 Tu se' lo mio maestro e il mio autore: Tu se' solo colui, da cui... | |
 | Dante Alighieri - 1873 - 1222 pages
...quella fonte, Che spande di parlar sì largo fiume ? Risposi lui con vergognosa fronte. 28 O filigli altri poeti onore e lume, Vagliami il lungo studio e il grande amore, Che m' han fatto cercar lo tuo volume. 29 Tu se' lo mio maestro e il mio autore: Tu se' solo colui, da cui... | |
| |
O degli altri poeti onore e lume, Vagliami il lungo studio e il grande amore, Che m' ha fatto cercar lo tuo volume. Tu se... 
