| Giovanni Busnelli - 1911 - 292 pages
...natura del mondo che quieta il mezzo, e tutto l'altro intorno move, quinci comincia come da sua meta. E questo cielo non ha altro dove che la mente divina, in ohe s'accende l'amor che il volge e la virtù ch'ei piove . . . Non è suo moto per altro distinto;... | |
| Dante Alighieri - 1915 - 560 pages
...natura del mondo, che quieta Ii mezzo e tutto Г altro intorno move, Quinci comincia come da sua meta. 109 E questo cielo non ha altro dove Che la mente...accende L' amor che il volge e la virtù ch' ei piove. 113 Luce ed amor d' un cerchio lui comprende, Si come questo gli altri, e quel precinto Colui che il... | |
| Dante Alighieri - 1921 - 196 pages
...mondo, che quieta il mec.c.0 et tutto l' altro intorno move, quinci comincia come da sua meta. 109 Et questo cielo non ha altro dove che la Mente Divina, in che s' accende l' amor che il volge et la virtù ch' ei piove.. 1 1 2 Luce et amor d' un cerchio lui comprende, sì come questo li altri;... | |
| Dante Alighieri - 1921 - 1038 pages
...del mondo, che quieta il mezzo e tutto l' altro intorno move, 108 quinci comincia come da sua meta. E questo cielo non ha altro dove che la mente divina, in che s' accende ili l' amor che il volge e la virtù ch' ei piove. Luce ed amor d' un cerchio lui comprende, sì come... | |
| Giuseppe Zuccante - 1921 - 308 pages
...natura del moto, che quieta II mezzo, e tutto l'altro intorno move, Quinci comincia come da sua meta. E questo cielo non ha altro dove Che la mente divina, in che s'accende L'amor che 'I volge, e la virtù ch'ei piove. Luce ed amor d'un cerchio lui comprende Sì... | |
| Giuseppe Zuccante - 1921 - 308 pages
...natura del moto, che quieta Il mezzo, e tutto l'altro intorno move, Quinci comincia come da sua meta. E questo cielo non ha altro dove Che la mente divina, in che s'accende L'amor che 'I volge, e la virtù ch'ei piove. Luce ed amor d'un cerchio lui comprendeSì... | |
| Corrado Ricci - 1921 - 332 pages
...natura del mondo, che quieta il mezzo, e tutto l'altro intorno move, quinci comincia come da sua meta. E questo cielo non ha altro dove che la mente divina, in che s'accende l'amor che il volge e la virtù ch'ei piove. Luce ed amor d'un cerchio lui comprende, si... | |
| Dante Alighieri - 1923 - 408 pages
...del mondo, che qu1eta D mezzo e tutto l' altro intorno muove, Quinci comincia come da sua meta. 1o9 E questo cielo non ha altro dove Che la Mente divina,...accende L' amor che il volge e la virtù ch' ei piove. s2 Dafj jenfeit (Sabes idj bie toH.mi§gIucfte Durdjfafyrt Ulyffens falj, unb ljier bas Ufer, ri?o... | |
| Etienne Gilson - 1974 - 166 pages
...Dieu, dit le Poète, et il ne faut pas le chercher ailleurs, car c'est en cela même qu'il consiste : E questo cielo non ha altro dove che la mente divina, in che s'accende l'amor che il volge e la virtù ch'ei piove. (Par., XXVII, 109-111.) Ce ciel qu'il ne nomme... | |
| Dante Alighieri - 1975 - 400 pages
...holds the center quiet and moves all the rest around it, begins here as from its starting-point. 307 e questo cielo non ha altro dove che la mente divina, in che s'accende l'amor che '1 volge e la virtù ch'ei piove. '" Luce e amor d'un cerchio lui comprende, sì... | |
| |