| Dante Alighieri - 1819 - 374 pages
...rispos' io Tutto quel giorno, né la notte appresso , Intuì che l'altro sol nel mondo uscio . Com' un poco di raggio si fu messo Nel doloroso carcere : ed io scorsi Per (i9) quattro visi il mio aspetto stesso , Ambo le mani per dotar mi morsi ; E quei pensando, ch' i"l... | |
| Dante Alighieri - 1819 - 970 pages
...rispos' io Tuito quel giorno , ne la nolle appresso , Iním che Г aliro sol nel mondo uscio . Come un poco di raggio si fu messo Nel doloroso carcere , ed io scorsi Per quaitro visi il mió aspetlo stesso ; Ambo le mani per dolor mi morsi : E quei pensando ch' io '1 fessi... | |
| Dante Alighieri - 1820 - 582 pages
...rispos' io Tutto quel giorno , ne la notte appresso , fallu che Г altro Sol nel mondo uscio . 55 Come un poco di raggio si fu messo Nel doloroso carcere...io scorsi Per quattro visi il mio aspetto stesso, 58 Ambo le mam" per dolor mi morsi ; E quei , pensando ch' io '1 fessi per voglia Di manicar, di súbito... | |
| A. Pozzesi - 1821 - 164 pages
...giorno, né la notte appresso, Infin che l'altro sol nel mondo uscio. Com' un poco di raggio si fù messo Nel doloroso carcere, ed io scorsi Per quattro visi il mio aspetto stesso Quand la main du sommeil abaissant ma paupière De songes désastreux tout-à-coup m'entoura, Et le... | |
| Dante Alighieri, Antonio Buttura - 1823 - 540 pages
...rispos' io * Tutto quel giorno nè la notte appresso, * Infin che 1' altro sol nel mondo uscio. " Come un poco di raggio si fu messo "Nel doloroso carcere,...io scorsi "Per quattro visi il mio aspetto stesso; conte, molte famiglie di Nobili, e innanzi all' altre le qui nommate de' Gualandi^ Sìsnwndi e Lanfra... | |
| Dante Alighieri - 1823 - 580 pages
...nè rispos' io Tutto quel giorno nè la notte appresso, Infin che l' altro sol nel mondo uscio. Come un poco di raggio si fu messo Nel doloroso carcere...ed io scorsi Per quattro visi il mio aspetto stesso ; conte, molte famiglie di Nobili , e innanzi all' altre le qui nominate de* Gualatìdi^ Sismondi e... | |
| Giuseppe Sanchez - 1823 - 422 pages
...sollevò dal jìero pasto Quel peccator , forbendola a capelli DeL capo eh' egli avea diretro guasto. Come un poco di raggio si fu messo , Nel doloroso carcere , ed io scorsi Per quatti o visi il mio aspetto stesso. Quando è tenero e terribile il detto di uno de' suoi figli ?... | |
| Dante Alighieri - 1823 - 458 pages
...pria tacendo non m' impetro (a) . (a) Parie i. canz. 8. str. 4E quei, pensando ch'io il fessi pel' voglia Di manicar , di subito levorsi , E disser: Padre, assai ci fia men doglia, 6t Se tu mangi di noi : tu ne vestisti Queste misere carni, e tu le spoglia. Quetàmi allor per. non... | |
| François Noel - 1824 - 586 pages
...né rispos'io Tutto quel giorno, né la notte appresso , Infin che l'altro sol nel mondo usciò. Com' un poco di raggio si fu messo Nel doloroso carcere,...Ambo le mani per dolor mi morsi : E quei pensando, ch' i'1 fessi per voglia Di manicar, di subito levorsi , E disser : Padre, assai ci fia men doglia,... | |
| Dante Alighieri - 1824 - 400 pages
...nè la notte appresso, Iniin che l' altro Sol nel mondo uscio. Com' un poco di raggio si lu messo 55 Nel doloroso carcere, ed io scorsi Per quattro visi...mio aspetto stesso ; Ambo le mani per dolor mi morsi : . 58 E quei pensando ch' io 'l * fessi per voglia Di manieur, di subito f levorsi, E disser : Padre,... | |
| |