Ma poi che fui al piè d' un colle giunto, là dove terminava quella valle, che m' avea di paura il cor compunto, guardai in alto, e vidi le sue spalle vestite già de' raggi del pianeta, che mena dritto altrui per ogni calle. Della istoria d'Italia antica e moderna - Page 426by Luigi Bossi - 1820 - 647 pagesFull view - About this book
| Luigi Picchioni - 1846 - 536 pages
...del nuovo dì, e lo spuntar de' raggi del sole , che lui allettavano a salire : 16 Guarda' in aito, e vidi le sue spalle Vestite già de' raggi del pianeta, Che mena dritto altrui per ogni calle. Infer., I. Quasi commentasse questo passo, lui aver detto nella citata lettera che sorgevano i segni... | |
| Dante Alighieri, John Aitken Carlyle - 1849 - 490 pages
...al piè d' un colle giunto, Là ove terminava quella valle, Che m' avea di paura il cor compunto, 15 Guardai in alto, e vidi le sue spalle Vestite già...del pianeta, Che mena dritto altrui per ogni calle. Allor fu la paura un poco queta, Che nel lago del cor m' era durata 20 La notte, ch' io passai con... | |
| conte Francesco Maria Torricelli - 1850 - 916 pages
...mistica della risurrezione è sempre — Orto jitin Sole — , ossia quando le spalle del Colle sono — Vestite già de' raggi del Pianeta Che mena dritto altrui per ogni calle. — , qui disse il Poota che il Sole si stava 794 Si come quando i primi raggi vibra Là dove il suo... | |
| conte Francesco Maria Torricelli - 1850 - 864 pages
...mistica della risurrezione è sempre — Orto jam Sole — , ossia quando le spalle del Colte sono — Vestite già de" raggi del Pianeta Che mena dritto altrui per ogni calle. —, qui disse il Poeta che il Sole si stava Si come quando i primi raggi vibra Là dove il suo Fattore... | |
| Dante Alighieri - 1851 - 420 pages
...my wearied body, I took the Là ove terminava quella valle, Che m' avea di paura il cor compunto, J5 Guardai in alto, e vidi le sue spalle Vestite già...del pianeta, Che mena dritto altrui per ogni calle. Allor fu la paura un poco queta, Che nel lago del cor m' era durata, '.' 20 La notte, ch' io passai... | |
| Dante Alighieri - 1851 - 110 pages
...12—13. Sletten (i Texten eg. Dalen) er Timeligheden; Hojen er Oploftelsen til Gud. l* Guarda* bi alto, e vidi le sue spalle Vestite già de' raggi del pianeta Che mena dritto altrui per ogni calle. 18 Allor fu la paura un poco queta, Che nel lago del cuor m'era durata La notte ch' i' passai con tanta... | |
| Pietro Fanfani - 1851 - 780 pages
...terminava quella valle, Che m' avea di paura il cor compunto, Guardai in alto, e vidi le sue spalle 16 Vestite già de' raggi del pianeta, Che mena dritto altrui per ogni calle. Allor fu la paura un poco queta, 19 Che nel lago del cor m' era durata La notte eh' io passai con'... | |
| Giovanni Battista Niccolini - 1852 - 448 pages
...negli oggetti la relazione che hanno col personaggio: quindi tutto nei suoi versi assume passione. Vestite già de' raggi del pianeta Che mena dritto altrui per ogni calle. del colle indorato dai raggi del pianeta. E mentre il Poeta sta per discendere in luogo privo d' ogni... | |
| conte Francesco Maria Torricelli di Torricella - 1853 - 604 pages
...dell'antonomasia, e non dir Calvario ma Colte 5 e , parlando di esso , caniò : Guardai in alto , « vidi lt sue spalle Vestite già de raggi del Pianeta Che mena dritto altrui per ogni calle. Ma, cominciando il Canto XXV II dei Purgatorio, chiaro dice del Sole: — Si come quando i primi raggi... | |
| conte Francesco Maria Torricelli - 1853 - 846 pages
...antonomasia , e non dir Cairuna ma Colie ; e , parlando di esso , cantò : Guardai in alto , e vidi le tue spalle Vestite già de raggi del Pianeta Che mena dritto altrui per ogni calle. Ha, cominciando il Canto XXVII del Purgatorio, chiaro dice del Sole: — Sì come quando i primi raggi... | |
| |