 | Dante Alighieri - 1866 - 438 pages
...tre, e Г altre staimo 80 Timidette atterrando Г occhio e il muso; E cio che fa la prima , e Г altre fanno , Addossandosi a lei s' ella s' arresta , Semplici e quete, e lo 'mperché non sanno: Si vid' io muovere a venir la testa 85 Di quella mandria fortunata allotta, Pudica... | |
 | John Addington Symonds - 1872 - 290 pages
...tre ; e l' altre stanno Timidette atterrando l' occhi e 'l muso ; E cio che fa la prima, e l" altre fanno, Addossandosi a lei, s' ella s" arresta, Semplici e quete, e lo perche non sanno. § All these reveal the most exact and .delicate observation. The last four words... | |
 | Francesco Ambrosoli - 1872 - 1008 pages
...pecorelle escon del chiuso Ail una a due a (re, e I' altre stanno Timidctte atterrando l'occhio e 'I muso; E ciò che fa la prima e l'altre fanno, Addossandosi a lei s'ella s'arretra, Semplici e qucte, e lo perché non sanno. • Nasce questa virtù, quando, introdotto... | |
 | Dante Alighieri - 1873 - 1222 pages
...tre, e l'altre stanno Timidette atterrando l' occhio e '1 muso, 28 E ciò che fa la prima, e 1' altre fanno, Addossandosi a lei s' ella s' arresta, Semplici e quete, e lo 'mperchè non sanno: 29 Sì vjd'io mover, a venir, la testa Di quella mandria fortunata allotta, Pudica in faccia, e nell'... | |
 | Giambattista Giuliani - 1873 - 492 pages
...tre e l' altre stanno Timidette atterrando l' occhio e 'I muso , E ciò che fa la prima , e l' altre fanno, Addossandosi a lei, s' ella s' arresta, Semplici e quete, e lo 'mperchè non sanno: Purg, m, 79. Ed invece nel Convito, quasi per meglio dichiarare sè stesso, il sommo Poeta afferma... | |
 | Frédéric Ozanam - 1873 - 792 pages
...tre, e l' altrestanno Timidette atterrando l' occhio e 'l muso, 28 E ciô che fa la prima, e l' altre fanno, Addossandosi a lei s' ella s' arresta, Semplici e quete, e lo 'mperché non sanno : 29 Si vid' io mover, a venir, la testa Di quella mandria fortunata allotta, Pudica... | |
 | Giambattista Giuliani - 1873 - 502 pages
...pecorelle escon del chiuso Ad una, a due, a tre e l'altre stanno Timidelte atterrando l'occhio e 'I muso, E ciò che fa la prima, e l'altre fanno, Addossandosi a lei, s'ella s'arresta, Semplici e quete, e lo 'mperchè non sanno: Purg, ni, 79. Ed invece nel Convito,... | |
 | Dante Alighieri - 1874 - 458 pages
...pecorelle escon del chiuso Ad una, a due, a tre, e V altre stanno Timidette atterrando V occhio e 'I muso; E ciò che fa la prima e l'altre fanno, Addossandosi a lei, s'ella s' arresta, Semplici e quele, e lo perche non sanno. 56. Materia dell'arte apparecchiata. Se... | |
 | Dante Alighieri - 1875 - 478 pages
...escon del chiuso Ad una, a due, a tre, e l'altre stanno / Timidette atterrando l'occhio e '1 muso, E ciò che fa la prima, e l'altre fanno, Addossandosi a lei s'ella s'arresta, Semplici e quete, e lo 'mperchè non sanno : Sì vid'io mover, a venir, la testa... | |
 | John Fiske - 1876 - 372 pages
...tre, e 1' altre stanno Titnidette atterrando 1' occhio e il muso ; E ciò che fa la prima, e 1' altre fanno, Addossandosi a lei s' ella s' arresta, Semplici e quete, e lo 'mperchè non sanno." t "Ed ella a me : Nessun maggior dolore Che ricordarsi del tempo felice Nella miseria." Inferno, V.... | |
| |