...studio e il grande amore Che mi ha fatto cercar lo too volume. 85 Tu se' lo mió maestro e il mió autore: Tu se' solo colui, da cui io tolsi Lo bello stile che mi ha fatto onore. 88 Vedi la bestia, per cui io mi volsi: Aiutami da leí, famoso saggio, Ch1 ella...

...e il grande amore Che mi ha fatto cercar lo tuo volume. 85 Tu se' lo mió maestro e il mió autorc: Tu se' solo colui, da cui io tolsi Lo bello stile che mi ha fatto onore. 88 Vedi la bestia, per cui io mi volsi: Aiutami da leí, famoso saggio, Ch' ella...

...graeca Notturna versate mami, versate diurna. Q. HORAT. FLAC., Ep. ad Pisones, v. 268-69. Tu se' lo mio maestro e il mio autore; Tu se' solo colui, da cui io tolsi • Lo bello stile che m'ha fatto onore. DANTE, In/., Cani. 1, terzina 39 Le scuole classiche intendono a formare l'uomo culto,...

...le stesse ragioni, anzi maggiori, Virgilio sarebbe stato maestro di Dante, dicendo questi: Tu se' lo mio maestro e il mio autore, Tu se' solo colui, da cui io tolsi Lo bello stile che m' à fatto onore. ostante che egli vi si opponesse decisamente, i conoscenti suoi lo chiamavano poeta....

...quel suono eterno che al filosofo è Rettitudine, al poeta è armonia. L LO STILE DI DANTE Tu se' lo mio maestro e il mio autore : Tu se' solo colui, da cui io tolsi Lo bello stile che m'ha fatto onore. Così il Poeta alla cara guida che gli è Virgilio; ma chi non voglia incolparlo...

...e lume, Vagliami il lungo studio e il grande amore Che m' ha fatto cercar lo tuo volume. Tu se' lo mio maestro e il mio autore ; Tu se' solo colui da cui io tolsi Lo bello stile die m' ha fatto onore." " That beauteous style which hath won me honor: " just what did Dante mean...

...studio, e il grande amore che m' ha fatto cercar lo tuo volume. Tu se' lo mio maestro e il mio autore; 85 tu se' solo colui, da cui io tolsi lo bello stile che m' ha fatto onore. Vedi la bestia per cui io mi volsi ; 88 aiutami da lei, famoso Saggio, ch' ella mi fa tremar le vene...

...cospetto fi tant'uomo. nel senso di studiare, ossia ricercare Tu se' lo mio maestro e il mio autore; 85. Tu se' solo colui da cui io tolsi Lo bello stile che m'ha fatto onore. Vedi la bestia per cui io mi volsi! Aiutami da lei, famoso saggio, Ch'ella mi fa...

...•• vagliami il lungo studio e il grande amore, che m' ha fatto cercar lo tuo volume. Tu se' lo mio maestro, e il mio autore ; >' tu se' solo colui, da cui io tolsi lo bello stile, che m' ha fatto onorc I And as one who is eager in gaining, and, when DanU the time arrives that makes him lose, weeps...

...e il grande amore, Che m' ha fatto cercar lo tuo volume. Tu se' lo mio maestro e il mio autore ; 85 Tu se' solo colui, da cui io tolsi Lo bello stile, che m' ha fatto onore. HAYLEY, 1782 MINCHIN, 1885 .'Art thou then Virgil? thou! that copious "Art thou indeed that Virgil,...