...i greci, lasciarono i soli bambini nelle culle, ALTRI INDOVINI. 183 112 Euripilo ebbe nome, e cosi il canta L'alta mia Tragedia in alcun loco; Ben lo sai tu, che la sai tutta quanta. 1 1 5 Quell'altro che ne' fianchi è cosi poco, Michele Scotto fu, che veramente Delle magiche frode...

...i greci, lasciarono i soli bambini nelle culle, ALTRI INDOVINI. 183 112 Euripilo ebbe nome, e cosi il canta L'alta mia Tragedia in alcun loco; Ben lo sai tu, che la sai tutta quanta. 115 Quell'altro che ne' fianchi è cosi poco, Michele Scotto fu, che veramente Delle magiche frode...

...i greci, lasciarono i soli bambini nelle culle, ALTRI INDOVINI. 183 112 Euripilo ebbe nome, e cosi il canta L'alta mia Tragedia in alcun loco; Ben lo sai tu, che la sai tutta quanta. 1 1 5 Quell'altro che ne' fianchi è cosi poco, Michele Scotto fu, che veramente Delle magiche frode...

...prima fune. (i) L. 4. v. 46 j. (2) Lombard. Ediz. Rom. i79i. Euripilo ebbe nome, e cosici canta L" alta mia tragedia in alcun loco, Ben lo sai tu che la sai tutta quanta. Si noti il delicato modo, onde l' Alighieri intende rendere onore al suo maestro Virgilio, dal quale...

...Calcanta, In Aulide, a tagliar la prima fune. 38 Euripilo ebbe nome; e così 'l canta L'alta mia tragedìa in alcun loco: Ben lo sai tu, che la sai tutta quanta. 39 Quell'altro, che ne' fianchi è così poco, Michele Scotto fu, che, veramente, Delle magiche frode...

...In Aulide a tagliar la prima fune. 1 1 1 Euripilo ebbe nome, e così il canta L' alta mia Tragedfa in alcun loco : Ben lo sai tu, che la sai tutta quanta. n4 Quell' altro che ne' fianchi è così poco, Michele Scotto fu, che veramente Delle magiche frode...

...diede il punto con Calcanta In Aulide a tagliar la prima fune. Euripilo ebbe nome, e cosi il canta m L'alta mia Tragedia in alcun loco: Ben lo sai tu, che la sai tutta quanta. Quell'altro che ne' fianchi è cosi poco, IIS Michele Scotto fu, che veramente, Delle magiche frode...

...ecc. Di Euripilo e di Calcante così narra il bugiardo Sinone (j£n., il, 1136 segg.) : 441 L' alta mia Tragedia in alcun loco : Ben lo sai tu, che la sai tutta quanta. 38 115 Quell' altro, che ne' fianchi è così poco, V.EIII, 4,8. Suspensi Eurypylum scitatum oracula...

...discorso e sol perché è posta in bocca a Virgilio, che dice a Dante Euripilo ebbe nome, e così '1 canta L'alta mia tragedia in alcun loco: Ben lo sai tu, che la sai tutta quanta ; diversamente in questa perifrasi mancherebbero i caratteri proprì dell'opera virgiliana e l'interpretazione...

...is no idle boast when he puts into the mouth of Virgil the words, Cosl il canta L' aha mia Tragedla in alcun loco: Ben lo sai tu, che la sai tutta quanta. (Inf. xx. 112-14.) It does, however, bear upon our subject to notice that 1 See the elaborate work...