 | Alessandro D'Ancona - 1903 - 726 pages
...rifiutan lo comune incarco ; Ma '1 popol tuo sollecito risponde Senza chiamare, e grida: Io mi sobbarco. Or ti fa' lieta, che tu hai ben onde, Tu ricca, tu con pace, tu con senno : S' io dico ver, l' effetto noi nasconde. Atene e Lacedemona che fenno L' antiche leggi e furon... | |
 | Dante Alighieri - 1903 - 1220 pages
...comune incarco; Ma il popol tuo sollecito risponde Senza chiamare, e grida : « Io mi sobbarco I » Or ti fa' lieta, che tu hai ben onde: Tu ricca, tu con pace, tu con senno ! S'io dico ver, l'effetto noi nasconde. Atene e Lacedemona, che fenno L'antiche leggi, e furon... | |
 | Oddone Zenatti - 1903 - 592 pages
...soggiungendo, per la ragione già detta in quello luogo, di necessità recitarsi il nome suo, i Dantesco: • Or ti fa lieta, che tu hai ben onde : tu ricca, tu con paco, tu con senno ; s'io dico '1 ver, l'effetto no1 1 nasconde • (Pur;., vi, 136-8). Per questa... | |
 | 1906 - 612 pages
...comune incarco ; « Ma il popol tuo sollecito risponde «Senza chiamare, e grida: io mi sobbarco. « Or ti fa lieta, che tu hai ben onde ; « Tu ricca, tu con pace, tu con senno. « S' io dico ver l'effetto noi nasconde. «Atene e Lacedemona, che fenno «L'antiche leggi... | |
 | 1907 - 752 pages
...ma tardi scocca, Per non venir senza consiglio all'arco: Ma il popol tuo l'ha in sommo della bocca. Or ti fa lieta, che tu hai ben onde: Tu ricca, tu con pace, tu con senno, S'io dico ver, l'effetto noi nasconde. Atene e Lacedemona, che fenno L'antiche leggi, e furon... | |
 | Dante Alighieri - 1907 - 1234 pages
...rifiutan lo comune incarco; Ma il popol tuo sollecito risponde Senza chiamare, e grida: «lo mi sobbarco!: Or ti fa' lieta, che tu hai ben onde: Tu ricca, tu con pace, tn con senno ! S'io dico ver, 1' eifetto nol nasconde. Atene e Lacedemona, che fenno L'antiche leggi... | |
 | Dante Alighieri - 1921 - 1036 pages
...comune incarco ; ma '1 popol tuo sollicito risponde 135 sanza chiamare, e grida : « I' mi sobbarco ! » Or ti fa lieta, che tu hai ben onde : tu ricca, tu con pace, e tu con senno ! 138 S' io dico ver, l'effetto nol nasconde. Atene e Lacedemona, che fenno Г antiche... | |
 | Sir Francis Palgrave - 1922 - 500 pages
...tan lo comnne incarco; Ma il popol tuo sollecito risponde Senza chiamare, e grid a: J' mi sobbarco. Or ti fa lieta, che tu hai ben onde: Tu ricca ! tu con pace ! tu con senno ! S' io dico ver, F effetto nol naaconde. Atene e Lacedemona, che fenno L* antiche leggi, e fnron... | |
 | Helmut Anthony Hatzfeld - 1923 - 366 pages
...rifiutan lo comune incarco; Ma il popol tuo sollecito risponde Senza chiamare, e grida: 'Io mi sobbarco'. Or ti fa lieta, che tu hai ben onde: Tu ricca, tu con pace, tu con senno; S'io dico il ver, l'effetto noi nasconde. Atene e Lacedemone che fenno L'antiche leggi e furon... | |
 | Alessandro D'Ancona, Orazio Bacci - 1928 - 732 pages
...rifiutan lo comune incarco ; Ma '1 popol tuo sollecito risponde Senza chiamare, e grida: Io mi sobbarco. Or ti fa' lieta, che tu hai ben onde, Tu ricca, tu con pace, tu con senno : S' io dico ver, l' effetto noi nasconde. Atene e Lacedemona che fenno L'antiche leggi e furon... | |
| |
1 popol tuo l' ha in sommo della bocca. Molti rifiutan lo comune incarco ; Ma '1 popol tuo sollecito risponde Senza chiamare, e grida: Io mi sobbarco. Or ti fa' lieta, che tu hai ben onde, Tu ricca, tu con pace, tu con senno : S' io dico ver, l 
