...aggravar dal sonno e s' addormenta. - *• • i" Nell' ora, che comincia i tristi lai La rondinoli;!, presso alla mattina, . Forse a memoria de' suoi primi...carne, e men da' pensier presa, Alle sue vis'ion quasi é divina, '- ' ' Purg. IX. tì. 'Dante vede in sogno un' aquila coll' ali d' oro, che «c'ende sopra...

...peregrinili. (3) Pia dalla carne fe men Della nostra lezione avvalorata dall'autorità del cod. l'I Alle sue vision quasi è divina ; In sogno mi parca veder sospesa Un'aquila nel ciel con penne d'oro, Coli' ale aperte , et a calare intesa : El esser mi parca là dove foro Abbandonati i suoi da...

...in su l' erba inchinai Là dove (i) tutti e cinque sedevamo. Nell* ora che comincia i tristi lai i3 La rondinella presso alla mattina , Forse a memoria de' suoi primi guai, E che la mente nostra peregrina (2), i6 Men dalla carne e più (3) da' pensier presa, (i) Là 've già (2) pellegrina Dal...

...pensier presa, ( i ) Là 've già (2) pellegrina Dal latino peregrimti. (3) Più dalla carne je men Alle sue vision quasi è divina ; In sogno mi parca veder sospesa >9 Un'aquila nel ciel con penne d'oro, Coll' ale aperte , et a calare intesa : Et esser mi parca là...

...seconda cantica della sua commedia , ove poetezando descrive una visione in questa forma dicendo * Nell' ora , che comincia i tristi lai La rondinella...che la mente nostra pellegrina Più dalla carne e mcn dal pensier prese Alle sue vision quasi é indivina, * In sogno m' apparea veder sospesa Un' aquila...

...poetico. Dormi adunque il Poeta fin presso alla ma jtina' seguente , ed allora ebbe un sogna: - SelV ora che 'comincia i tristi lai La rondinella presso...mattina, , Forse a 'memoria de" suoi primi- guai, tocca la favola di Progne. E che la mente nostra pellegrina Più dalla carne je min da pensier presa...

...d'Adamo, Vinto dal sonno, in su l'erba inchinai Là 've già tutti e cinque sedevamo. ,,. Nell'ora che comincia i tristi lai La rondinella, presso alla mattina , Forse a memoria de' suoi primi guai; ,5 E che la mente nostra , pellegrina Più dalla carne e men da'pensier presa, Alle sue visi'on quasi...

...di quel d'Adamo, Vinto dal sonno, in superba inchinai IA<&e già tutti e cinque sedevamo. n Nell'ora che comincia i tristi lai La rondinella, presso alla mattina , Forse a memoria de' suoi primi guai} ,5 Etche la mente nostra , pellegrina Più dalla carne e men daìpensier presa, x Alle sue visi'on...

...inchinò su l'erba : e v' ebbe il sogno , o per meglio dire la vi• sione dell' aquila : Nell'ora che comincia i tristi ,lai La rondinella presso alla mattina , Forse a memoria de' sucri prinii guai , E che la mente nostra pellegrina , Più della carne e men da' pensier presa. ,...

...Nell'ora che comincia i tristi l'ai „ La rondinella presso alla manina „ Forse in memoria de'suoi primi guai, „ E che la mente nostra pellegrina „ Più dalla carne e men da' pcnsier presa „ Alle sue vision quasi è divina : (Dante Purg. C- IX) ceco la dolorosa Ecuba venir...