 | Emile Littré - 1863 - 512 pages
...noslra vila, Mi ritrovai per una selva oscura, Che la diritta via era smarrita. Ahi quanlo a dir quai era è cosa dura, Questa selva selvaggia ed aspra e forte, Che nel pensier rinnova la paùra; Tanto era amara, che poco è più morte. Lamennais traduit : « Au milieu du chemin de notre... | |
 | Émile Littré - 1863 - 512 pages
...nostra vita, Mi ritrovai per una selva oscura, Che la diritta via era smarrita. Ahi quanto a dir quai era è cosa dura, Questa selva selvaggia ed aspra e forte, Che nel pensier rinnova la paùra; Tanto era amara, che poco é più morle. Lamennais traduit : « Au milieu du chemin de notre... | |
 | Giuseppe Spezi - 1863 - 72 pages
...ritrovai per una selva oscura, » Che la diritta via era smarrita. » Ahi ! quanto a dir qual era é cosa dura » Questa selva selvaggia ed aspra e forte, » Che nel pensier rinnova la paura. » Tanto é amara che poco é più morte : » Ma per trattar del ben eh' io vi trovai, » Dirò dell'altre... | |
 | Emile Littré - 1863 - 514 pages
...vita, Mi ritrovai per una selva oscura, Che ladiritta via era smarrita. Ahi quanto a dir quai era é cosa dura, Questa selva selvaggia ed aspra e forte, Che nel pensier rinnova la paùra; Tanto era amara, che poco èpiù morte. Lamennais traduit : « An milieu du chemin de notre... | |
 | Filippo Vedovati - 1864 - 130 pages
...mezzo del cammin di nostra vita Mi ritrovai per una selva oscura, Chè la diritta via era smarrita. 2. Ahi ! quanto a dir qual era, è cosa dura, Questa...ed aspra e forte, Che nel pensier rinnova la paura. 3. Tanto è amara, che poco è più morte : Ma per trattar del ben (1) ch' ivi trovai, Dirò dell'... | |
 | 1902 - 686 pages
...ipsa figura, sed id quod est figuratum „ * , proprio come nel racconto che Bealrice, Irionfanle 1 Questa selva selvaggia ed aspra e forte che nel pensier rinnova ' la paura ' (¡~i, 5-6). г SAN TOMMASO, Summa theol,, I, quest. Ia, art. 10. Cfr. Par., IV, 40 e segg. fi IGIORNALE... | |
 | Dante Alighieri - 1903 - 1234 pages
...Pro». II, 13-15. II, Pietr. II, 15. Krau», 442. INF. i. 4-12 [LA SELVA] io Eh, quanto a dir qaal era è cosa dura Questa selva selvaggia ed aspra e forte Che nel pensier rinnova la paura ! Tanto è amara, che poco è più morte; Ma per trattar del ben ch'io vi trovai, Dirò dell'altre... | |
 | Francesco Flamini - 1903 - 296 pages
...colle giunto là dove terminava quella valle che m'avea di paura il cor compunto (Inf., I, 13-15). (3) Questa selva selvaggia ed aspra e forte che nel pensier rinnova la paura (ivi, 5-6). (*) Allor fu la paura un poco queta ecc. mento quelle di coloro che, pensando all'antro... | |
 | Dante Alighieri - 1903 - 1220 pages
...II, 15. Kraut, 442. 3. CHE : perché, perciocché. Al. prenlo Eh, quanto a dir qual era è cosa darà Questa selva selvaggia ed aspra e forte Che nel pensier rinnova la paura ! Tanto è amara, che poco è più morte ; Ma per trattar del ben ch'io vi trovai, Dirò dell'altre... | |
 | 1904 - 472 pages
...mozzo del cammin di nostra vita Mi ritrovai per una selva oscura, Che la diritta via era smarrita. E quanto a dir qual' era è cosa dura Questa selva selvaggia ed aspra e forte 5 Che nel pensier rinnuova la panra ! Tanto è amara che poco è più morte; Ma per trattar del ben... | |
| |
Ahi quanto a dir qual era, è cosa dura , Questa selva selvaggia ed aspra e forte, Che nel pensier rinnova la paura ! Tanto è amara , che poco è più morte ; Ma per trattar del ben, ch' i' vi trovai, Dirò dell' altre cose ch' io v' ho scorte. l' non... 
