 | Dante Alighieri - 1839 - 744 pages
...sè appiccossi. 1 loir era ancor di là Nesso arrivato , Quando noi ci mettemmo per un bosco , Cha da nessun sentiero era segnato. Non frondi verdi ,...ma di color fosco ; Non rami schietti , ma nodosi e 'nvnlli ; Non pomi v' eran , ma schetti con tosco. Non han sì aspri sterpi , nè sì folti Quelle... | |
 | Dante Alighieri - 1839 - 806 pages
...ancor di là Nesso arrivato Quando noi ci mettemmo per un bosco Che da nessun senticro era segnato. 2 Non frondi verdi ma di color fosco, Non rami schietti ma nodosi e 'nvolti, Non pomi Verán ma stecchi con tosco. 3 Non han si aspri sterpi ne si folti Quelle fiere selvagge... | |
 | Thomas Warton - 1840 - 572 pages
...whose leaves are black, and whose knotted boughs are hard as iron, the Harpies build their nests". Non frondi verdi, ma di color fosco, Non rami schietti, ma nodosi e 'nvolti, Non pomi v' eran, ma stecchi con tosco. Cacus, whom Virgil had called Semifer in his seventh... | |
 | Thomas Warton - 1840 - 550 pages
...whose leaves are black, and whose knotted boughs are hard as iron, the Harpies build their nests". Non frondi verdi, ma di color fosco, Non rami schietti, ma nodosi e 'nvolti, Non pomi v' eran, ma stecchi con tosco. Cacus, whom Virgil had called Semifer in his seventh... | |
 | Dante Alighieri - 1842 - 640 pages
...de Souabe. Le saint stfge, eu récompense de kes services, le fit marquis CANTO XIII. Non era anror di là Nesso arrivato, Quando noi ci mettemmo per...ma di color fosco; Non rami schietti, ma nodosi e 'nvolli; Non pomi v 'cran, ma stecchi con tosco. Non han sì aspri sterpi, né sì folti Quelle (ìere... | |
 | Dante Alighieri - 1842 - 522 pages
...povertà de' suoi documenti, gli adornano d' annotazioni e di Iodi. Così una selva, dov'é da trovare, Non frondi verdi ; ma di color fosco : Non rami schietti ; ma nodosi e involti : Non pomi, o fiori; ma stecchi con tosco, rigermoglia dattorno a chiunque si prova d' aprire il sentiero... | |
 | Dante Alighieri - 1842 - 530 pages
...povertà de' suoi documenti, gli adornano d' annotazioni e di Iodi. Così una selva, dov'è da trovare. Non frondi verdi ; ma di color fosco : Non rami schietti; ma nodosi e involti : Non pomi, o fiori; ma stecchi con tosco, rigermoglia dattorno a chiunque si prova d' aprire il sentiero... | |
 | Leigh Hunt - 1845 - 278 pages
...which this infernal garden bears, from a like garden which Dante describes, Inferno, canto xiii., v. 4. Non frondi verdi, ma di color fosco, Non rami schietti, ma nodosi e'nvolti, Non pomi v' eran, ma stecchi con tosco. (No leaves of green were theirs, but dusky sad; No... | |
 | Leigh Hunt - 1845 - 372 pages
...which this infernal garden bears, from a like garden which Dante describes, Inferno, canto 13, v. 4. Non frondi verdi, ma di color fosco, Non rami schietti, ma nodosi e'nvolti, Non pomi \r' eran, ma stecchi con tosco. (No leaves of green were theirs, but dusky sad,... | |
 | Leigh Hunt - 1845 - 280 pages
...which this infernal garden bears, from a like garden which Dante describes, Inferno, canto xiii., v. 4. Non frondi verdi, ma di color fosco, Non rami schietti, ma nodosi e'nvolti, Non pomi v' eran, ma stecchi con tosco. (No leaves of green were theirs, but dusky sad; No... | |
| |
DECIMO-TERZO 1M on era ancor di là Nesso arrivato, Quando noi ci mettemmo per un bosco, Che da nessun sentiero era segnato. Non frondi verdi, ma di color fosco, Non rami schietti, ma nodosi e involti, * Non pomi v 
