...ebbe rugghiato AI modo suo , Г aguta punía mosse Di qua , di là , e poi die' cotai fiato : $| $' io credessi che mia risposta fosse A persona che mai tornasse al mondo , /19 5o 5i La rílta di Lamone . * ílosi 1я volgata : (e cilla , piii chiara>nc!ite il Cod. Vat.,...

...rugghiato al modo suo ; 1' aguta punla mosse ili qua , di là ; et poi die colai fiato : S' i' credesse , che mia risposta fosse a persona , che mai tornasse al Mondo ; questa Fiamma starla senza più scossa Ma perochè giammai di qneslo fondo non rilornò alcun , s' i' odo il vero...

...postilla G. al v. 94. del e. VII. LMR J r. 57. Se 'I nome tuo nel mondo tegna fronte . Fama. v. 61. S'io credessi che mia risposta fosse A persona che mai tornasse al mondo, Questa fiamma sfuria senza più scosse. I fraudolenti non desiderano fama . v. 70. Se non fòsse il gran Prete, a...

...alquanto ebbe rugghiato Al modo suo, 1' aguta punta mosse Di qua di là, e poi diè cotal fiato : '' S' io credessi che mia risposta fosse A persona che...al mondo, Questa fiamma staria senza più scosse. "Ma perciocchè giammai di questo fondo " Non ritornò alcun , s' i' odo il vero, ' Senza tema d' infamia...

...alquanto ebbe rugghiato Al modo suo, l'aguta punta mosse Di qua , di là , e poi dié cotal fiato : S' io credessi che mia risposta fosse A persona che...tornasse al mondo, Questa fiamma staria senza più scosse : Ma perciocchè giammai di questo fondo Non tornò vivo alcun , s' io odo il vero , (4) Non ritornò...

...fuoco alquanto ebbe rugghiato Al modo suo, l' aguta punta mosse Di qua di là, e poi diè cotal fiato : S' io credessi che mia risposta fosse A persona che mai tornasse al mondo, Questa fiamma starla senza più scosse. Ma perciocché giammai di questo fondo Non ritornò alcun, s' i' odo il vero,...

...punta mosse Di qua. rii là, e poi die" colai fiato. In quanti diversi modi la •medesima cosa ! £' io credessi che mia risposta fosse A persona, che mai tornasse al mondo, Questa fiamma storia senza più scosse; cioè, senza parlare; parlando la fiamma a scesse, ed è bel parlare non...

...aguta punta mosse Di qua, di là, e poi diè cotal fiato : S' i' credessi, che mia risposta fosse 61 A persona, che mai tornasse al mondo, Questa fiamma staria senza più scosse : Ma perciocchè giammai di questo fondo 64 Non ritornô alcun, s' i' odo il vero, Senza tema d' infamia...

...aguta punta mosse Di qua di là, e poi die1 cotal fiato . In quanti diversi modi la medesima cosa! S'io credessi che mia risposta fosse A persona, che mai tornasse al mondo, Questa Jiamma storia senza più scosse ; cioè , srnza parlare ; parlando la fiamma a scosse . ed è bel parlare...

...quii di là , e poi die cotal fiato . In guanti diversi modi la medesima cosa ! 5' io eredessi elic mia risposta fosse A persona, che mai tornasse al mondo, Questa fiamma storia senza più scosse; cioè, senza parlare; parlando la fiamma a scosse. ed è bel parlare non...