...gli occhi ci sospinse Quella lettura, e scolorocci il viso : Ma solo un punto fu quel che ci vinse. Quando leggemmo il disiato riso Esser baciato da cotanto amante, Questi, che mai da me non fia diviso, La bocca mi baciò tutto tremante : Galeotto fu il libro, e chi lo scrisse : Quel giorno più non vi...

...; E in cotai atto il rimirò Babelle Alzar la fronte e minacciar le stelle. Tasso, n. 91. Baeiare. Quando leggemmo il disiato riso Esser baciato da cotanto amante, Questi che mai da me non fia diviso, La bocca mi baciò tutto tremante. Inf. v. 133. Lo collo poi con le braccia mi cinse, Baciommi il volto,...

...era; E in cotal atto il rimirò Babelle Alzar la fronte e minacciar le stelle. Tasso, n. 91. Baciare. Quando leggemmo il disiato riso Esser baciato da cotanto amante, Questi che mai da me non fla diviso, La bocca mi baciò tutto tremante. Inf. v. 133. Lo collo poi con le braccia mi cinse, Baciommi...

...gli occhi ci sospinse quella lettura, e scolorocci il viso; ma solo un punto fu quel che ci vinse. Quando leggemmo il disiato riso esser baciato da cotanto amante, questi, che mai da me non fia diviso, la bocca mi baci6 tutto tremante . . . l This, one might say, is heavenly. That would not quite be...

...one of the commonest; here is a sample from the Divine Comedy (Francesca's speech from Inferno v): Quando leggemmo il disiato riso esser baciato da cotanto amante, questi, che mai da me non fia diviso, la bocca mi baci6 tutto tremante. Galeotto fu il libro e chi lo scrisse: quel giorno piu non vi leggemmo...

...Francesca avait lu en compagnie de son beau-frère Paolo (L'Enfer V, 133-8). Quando leggemmo il disïato riso esser baciato da cotanto amante, questi, che mai da me non fia diviso, la bocca mi bacio tutto tremante. Galeotto fu il libro e chi lo scrisse : quel giorno più non vi leggemmo...

...gli occhi ci sospinse Quella letrura, e scolorocci il viso; Ma solo un punto Fu quel che ci vinse. Quando leggemmo il disiato riso Esser baciato da cotanto amante, Questi, che mai da me non fia diviso, La bocca mi bacio tutto tremante. Galeotto Fu il libro e chi lo scrisse: Quel giorno piu non vi leggemmo...

...scolorocti ¡1 viso; / ma solo un punto fu quel che ci vinse. /Quando leggemmo il disiato riso/esser baciato da cotanto amante, / questi, che mai da me non fia diviso, / la bocea mi bació tutto tremante. / Galeotto fu U libro e chi lo scrisse: /quel giomo piú non vi...

...selber wüsste, / Was mir in die Seele zischt! / Die Worte un die küsse / Sind wunderbar vermischt». Quando leggemmo il disiato riso esser baciato da cotanto amante, questi, che mai da me non fia diviso, la bocca mi baciò tutto tremante. Galeotto fu il libro e chi lo scrisse: quel giorno più non vi leggemmo...

...fiate li occhi ci sospinse quella lettura, e scolorocci il viso; ma solo un punto fu quel che ci vinse. Quando leggemmo il disiato riso esser baciato da cotanto amante, questi, che mai da me non fìa diviso, la bocca mi baciò tutto tremante. Galeotto fu il libro e chi lo scrisse! Quel giorno...