...great Doctors are deserted, and study is given to the Decretals alone, as appears on their margins. La tua città, che di colui è pianta, Che pria volse le spalle al suo fattore, E di cu è la invidia tanto pianta,4 Produce e spande il maladetto flore, 130 Ch' ha disviate le pecore...

...Che qui appresso me cosi scintilla, Come raggio di sole in acqua mera. (Canto 9. versi 112-114). 6i.a La tua città, che di colui è pianta Che pria volse le spalle al suo Fattore, E di cui è 1' invidia tanto pianta, Produce e spande il maladetto fiore, C' ha disviate le pecore e gli agni,...

...digredisce contra 1' avarizia degli ecclesiastici , e ne predice il rimedio nella seguente maniera: La tua città, che di colui è pianta Che pria volse le spalle al suo Fattore, £ di cui è la invidia tanto pianta, Produce e spande il maledetto fiore, C' ha disviate le pecore...

...: quam gloriam adepttts est in tallendo nianits sttas! Perch' ella favore la prima gloria Di losuè ili e note a coloro tra' quali e pci quali scrive. Ì6. Cola La tua città, che di colui è pianta Che pria velse le spalle al suo fattore, E di cui è la invidia...

...Il lamento del Poeta per Fiorenza, vale per tutta I' Italia d' allora ; gli è detto nel cielo : « La tua città che di colui è pianta, « Che pria volse le spalle al suo fattore, « E di cui è la invidia tanto pianta, " « Produce e spande il maledetto flore « Che ha disviate le pecore e gli...

...vittoria Che s'acquistò con 1' una e l'altra palma; 124 Perch'ella lavorò la prima gloria Di losuè in su la Terra Santa, Che poco tocca al papa la memoria. 127 La tua città, che di colui o pianta Che pria volse le spalle al suo Fattore, E di cui è la invidia...

...perch'ella favore la prima gloria di losuè in su la Terra Santa, che poco tocca al papa la memoria. La tua città, che di colui è pianta che pria volse le spalle al suo fattore e di cui è la 'nvidia tanto pianta, produce e spande il maladetto fiore 130 e' ha disviate le pecore e li agni,...

...vittoria che s'acquistò con l'una e l'altra palma, 123 perch' ella favore la prima gloria di losiiè in su la Terra Santa, che poco tocca al papa la memoria. "6 La tua città, che di colui è pianta che pria volse le spalle al suo fattore e di cui è la 'nvidia...

...that allows Dante to place Joshua among the martyrs: "perch' ella favorô la prima gloria / di losuè in su la Terra Santa, / che poco tocca al papa la memoria" (hecause she favored Joshua's first glory in the Holy Land — which liule touches the memory of the...