 | Julia Maria Huyshe - 1855 - 170 pages
...there were a sword in my hand, for now I would kill thee." And the ass said unto Balaam, " Am I not thine ass upon which thou hast ridden ever since I...unto this day? Was I ever wont to do so unto thee? And he said, Nay." Then God let Balaam see the angel standing in the way before him, with his sword... | |
 | 1856 - 350 pages
...there were a sword in my hand, for then would I kill thee !" And the ass said unto Balaam, " Am I not thine ass, upon which thou hast ridden ever since...unto this day? Was I ever wont to do so unto thee?" And Bulaam said, " Nay." Thus the dumb ass speaking with man's voice rebuked the prophet for his iniquity.... | |
 | John Kitto - 1855 - 676 pages
...Because thou hast mocked me : I would there were a sword in mine hand, for now would 1 kill thee. 30 t / teas thine unto this day ? was I ever wont to do so unto thee ? And he said, Nay. 31 Then the LORD... | |
 | John Eadie - 1857 - 858 pages
...smitten mo these three times? And Balaam said unto the ass, Because thou hast mocked me: I would there ,the son of Maaseiah, in the sight of Hanamecl mine uncle's Bon, and in the presence of tho tbeeP And ho said, Nay. Then the LORD opened the eyes of Balaam, and ho saw the angel of the LORD standing... | |
 | John Eadie - 1857 - 870 pages
...ass, Because thou hast mocked me: 1 would there were a sword In mine hand, for now would I kill tlieo. stowed on the churches of Macedonia: How that In / vxa thine unto this rtayj was I ever wout to do so wnto tbee? And he said, Nay. Then the LORD opened... | |
 | 1857 - 1078 pages
...which thou hast ridden || ever Hid said to him. Thus saith Balak the son of Zippor, t Let notHeb. kc? since I was thine unto this day? was I ever wont to do so unto thing, I pray thee, hinder thee from coming unto me: 17 For I will promote thee unto Be not i. 19.... | |
 | J. H. Headley - 1857 - 274 pages
...of Balaam. "Because thou hast mocked me," shouted the enraged prophet in reply, " and I would there were a sword in mine hand, for now would I kill thee." Again the beast replies, and lo, the scales fall from Balaam's eyes, and a mighty angel, with flashing... | |
 | George Bush - 1858 - 488 pages
..." Since tliou hast been." Sam. "From thy beginning." Vulg. " Лш not I thy beast on which thou 30 And the ass said unto Balaam, Am not I thine ass, upon which thou hast ridden ever since / was thine unto this day? was I ever wont to do so unto thee ? And he said, Nay. 31 Then the Lord... | |
 | 1926 - 964 pages
...It has too long been inarticulate, but, having found its voice, its message to the nation is : — " Am not I thine ass, upon which thou hast ridden ever since I was thine unto this day ? What have I done unto thee, that thou hast smitten me ? " ERNEST W. FETTER. AMSTERDAM OR MOSCOW?... | |
 | Roland Mushat Frye - 1978 - 644 pages
...smitten me these three times? 29 And Balaam said unto the ass, Because thou hast mocked me: I would there were a sword in mine hand, for now would I kill thee. 30 And the ass said unto Balaam, Am not I thine ass, upon which thou hast ridden ever since I was thine... | |
| |
And the ass said unto Balaam, Am not I thine ass, upon which thou hast ridden ever since I was thine unto this day ? was I ever wont to do so unto thee ? And he said, Nay. 
