...surely I rEDETE, eh' io son un, che vo plangendo, E dimostrando ilgiodiziod' Amare; E già non trovo si pietoso core, Che me guardando una volta sospiri. Novella doglia m' è nelcorvenuta, La quai mi fa doleré e piang er forte ; Espesse volteavvien, che misaluta Tanto ef appresso...

...esempio, elegante per semplicità, e per verità potente è il principio di questa ballata : Vedete eh' i' son un, che vo piangendo, e dimostrando il giudicio d'amore, e già non trovo si pietoso core che, me guardando, una volta sospiri. Novella doglia m'è nel cor venuta, la qual mi...

...»Bedenk, du bist in solcher Dame Hand, daß du nichts darfst, als nur den Tod erhoffen.« Vedete ch'i' son un che vo piangendo e dimostrando - il giudicio...me guardando, - una volta sospiri. Novella doglia m'è nel cor venuta, la qual mi fa doler e pianger forte; e spesse volte avèn che mi saluta tanto...