...lança avec le poète irrité l'anathème contre Pisé : Poichè i vicini a te punir son lenti , Movasi la Capraia e la Gorgona, E faccian siepe ad Arno in su la foce, SI ch'egli annicghi in te ogni pcrsona (I). Gamba Corta ne prolongea pas la citation , et s'interrompit...

...gli occhi torti Riprese il teschio misero coi denti, Che furo ali' osso, come d' un can, forti. 71). Ahi Pisa, vituperio delle genti Del bel paese là, dove il sì suona; Poi che i vicini a te punir son lenti, 82. Movasi la Caprara e la Gorgona, E facciali siepe ad Arno...

...all'osso, come d'un can, forti. Ahi Pisa, vituperio delle genti Del bel paese là, dove il si suona; 80 Poichè i vicini a te punir son lenti, Muovansi la Capraia e la (ìorgona , E facciatt siepe ad Arno in su la foce, Sì ch'egli annieghi in te ogni persona. nel digiuno...

...con gli occhi torti Riprese il teschio misero co' denti Che furo ali' osso, come d' un can, forti. Ahi Pisa, vituperio delle genti Del bel paese là dove il sì suona,8 Poi che i vicini a te punir son lenti, Muovansi la Capraia e la Gorgona,9 s Searsi nel viso...

...osso, come d' un can, forti. Ahi Pisa, vituperio delle genti Del bel paese là dove il si suona; 80 Poichè i vicini a te punir son lenti, Muovansi la...la Gorgona, E faccian siepe ad Arno in su la foce, Si ch' egli annieghi in te ogni persona. Chè se '1 conte Ugolino aveva voce 85 D'aver tradita te delle...

...barbarie, non farà eco a quella sublime e immaginosa apostrofe del Poeta stesso, con lui gridando : Ahi Pisa, vituperio delle genti Del bel paese là,...punir son lenti, Muovansi la Capraia e la Gorgona, E t'acciaii siepe ad Arno in su la foqe, Si ch'egli annieghi in te ogni persona. scelleraggine , che...

...tremenda apostrofe, con cui termina il racconto del conte Ugolino. Nella veemenza della passione esclama : Muovansi la Capraia e la Gorgona, E faccian siepe ad Arno in su la foce, S'i ch'egli annieghi in te ogni persona È questa un'altra immagine piena di vita e di precisione,...

...con gli occhi torti Riprese il teschio misero co' denti, Che furo all' osso, come d' un can, forti. Ahi Pisa! vituperio delle genti Del bel paese là, dove il Sì suona; Poi che i vicini a te punir son lenti, Muovasi la Capraja e la Gorgona, E faccian siepe ad Arno in...

...genti Del bel paese là, dove il Si suona; Poi che i vicini a te punir son lenti, Muovasi la Capraja e la Gorgona, E faccian siepe ad Arno in su la foce, 684 Sì ch'egli annieghi in te ogni persona. Che, se il Conte Ugolino aveva voce D' aver (radita te...

...furo all' osso, come d' un can, forti. Ahi Pisa, vituperio delle genti Del bel paese là dove il sï suona; Poichè i vicini a te punir son lenti, Muovansi...la Gorgona, E faccian siepe ad Arno in su la foce, Si ch' egli annieghi in te ogni persona. Chè se Ч conte Ugolino aveva voce D' aver tradita te delle...