...weil dort nicht Vergil zu Dante, sondern Dante zu Vergil redet. Inferno I, 83 f. heiszt es: VagliawM il lungo studio e il grande amore, Che m' ha fatto cercar lo tuo volume. Scipio Africanus führt Chaucer vor einen park, dessen thor zwei nach Inf. III, l ff. parodirte Inschriften...

...Catone: Chi v'ha guidati, o chi vi fu lucerna, Uscendo fuor della profonda notte ? E don Bernardino : « O degli altri poeti onore e lume, Vagliami il lungo studio e '1 grande amore! » «. Satis, > rispose il medico, « tu m'hai toccato nella parte più sensibile...

...Virgilio, e quella fonte Che spande di parlar si largo fiume?» — Risposi lui con vergognosa fronte. 82 «O degli altri poeti onore e lume, Vagliami il lungo studio e il grande amore Che mi ha fatto cercar lo tuo volume. 85 Tu se' lo mio maestro e il mio autore: Tu se' solo colui, da cui...

...quella fonte, Che spande di parlar sì largo fiume ? Risposi lui con vergognosa fronte. 28 O filigli altri poeti onore e lume, Vagliami il lungo studio e il grande amore, Che m' han fatto cercar lo tuo volume. 29 Tu se' lo mio maestro e il mio autore: Tu se' solo colui, da cui...

...Virgilio, e quella fonte Che spande di parlar si largo fiume?» — Risposi lui con vergognosa fronte. 82 «O degli altri poeti onore e lume, Vagliami il lungo studio e il grande amore Che mi ha fatto cercar lo tuo volume. 85 Tu se' lo mio maestro e il mio autore: Tu se' solo colui, da cui...

...eh' io venga in piccioletta barca Dietro il tuo legno che cantando varca. 14 O Maestro, o Signore, O degli altri poeti onore e lume, Vagliami il lungo studio e il grande amore Che m' han fatto cercar lo tuo volume. I0 ho veduto quel che s' io ridico, Del ver libero amico, Da molti...

...feliciti. Trapani, il di 15 di aprile del 1805. Suo devotiss. e obligatiss. ALBERTO BUSCAINO AVVERTIMENTO Vagliami il lungo studio e il grande amore, Che m' ha fatto cercar lo suo volume ! INF. I. Delle ASCENSIONI di Dante Alighieri scrisse a dilungo, e con erudizione da suo...

...e quella fönte, Che spande di parlar si largo fiume ?' Risposi lui con vergognosa fronte. 'O deglj altri poeti onore e lume, Vagliami il lungo studio e il grande amore, Che m'ha fatto cercar lo tuo volume, Tu se' lo mio maestro e il mio autore : Tu se' solo colui, da cui...

...be far beyond that of any other artist who has operated on the imagination by means of words — ' O degli altri poeti onore e lume, Vagliami il lungo studio 'e '1 grande amore Che m' ban fatto cercar lo tuo volume.' ' I was proud to think that I had a right to...

...Virgilio, e quella fonte, Che spande di parlar sì largo fiume? 80 Risposi lui con vergognosa fronte. O degli altri poeti onore e lume, Vagliami il lungo studio e il grande amore, Che m'han fatto cercar lo tuo volume. Tu se'lo mio maestro, e lo mio autore. 85 Tu se'solo colui, da cui...