 | Cosimo Ceccuti - 1868 - 550 pages
...in terra per noi crucifisso, Son li giusti occhi tuoi rivolti altrove? Che le terre d'Italia tutta piene Son di tiranni, ed un Marcel diventa Ogni villan che parteggiando viene (I)? Fiorenza mia, ben puoi esser contenta Di questa digression, che non ti tocca, Mercè del popol... | |
 | 1870 - 634 pages
...Signorie. Però il poeta nazionale, che volea l' Impero, come il perfetto dei governi, potea lamentare, « Che le terre d'Italia tutte piene « Son di tiranni, ed un Marcel diventa u Ogni villan che patteggiando viene, a Ma lasciando da canto la storia, non sembra giusto che s'imprechi... | |
 | Francesco Ambrosoli - 1872 - 1008 pages
...preparazion che nell' abisso Del tuo consiglio fai, per alcun bene In tutto dall'accorger nostro scisso? 7 Che le terre d'Italia tutte piene Son di tiranni, ed un Marcel diventa Ogni villan che paleggiando viene." Fiorenza mia, ben puoi esser contenta Di questa digression che non ti tocca * Mercé... | |
 | Charles MacFarlane - 1872 - 594 pages
...sponde, il dorso ai monti Occupa tutta, e tutta a cerchio adorna. BETTINELLI. Che le terre d' Italia tutte piene Son di tiranni, ed un Marcel diventa Ogni villan che parteggiando viene. -'i'i': iu ..•.u v.. i^.u'i-.' .t"t »• i '. ; • THE CONSPIRACY OF THE FIESCHL I 'i , ,' '•'''..... | |
 | Frédéric Ozanam - 1873 - 792 pages
...che nell' abisso Del tuo consiglio fai per alcun bene, In tutto dall' accorger nostro scisso? 42 Ché le terre d'Italia tutte piene Son di tiranni, ed un...Marcel diventa Ogni villan che parteggiando viene. 43 Fiorenza mia, ben puoi esser contenta Di que.sta digression che non ti tocca, Mercè del popol luo... | |
 | Édouard Daniel - 1873 - 344 pages
...tempesta, Non donna di provincie, ma bordello f*;! (Purgatoire, ch. vi, terc. 26.) Chè le terre d' Italia tutte piene Son di tiranni ; ed un Marcel diventa Ogni villan che parteggiando viene (6). (Purgatoire, ch. vi, terc. 43.) (1) La génération nouvelle et les fortunes subites ont engendré... | |
 | Carmine Galanti - 1873 - 556 pages
...se riputandosi, rinunziò al papato. Ecco le parole di Dante ( Purgai. C. VI, v. 125. e segg ). . . le terre d'Italia tutte piene Son di tiranni, ed un Marcel diventa Ogni villiin che palleggiando viene. Dopo le quali il poeta si volge a Firenze con amara ironia e le dice... | |
 | Dante Alighieri - 1873 - 1222 pages
...tuo consiglio fai per alcun bene, In tutto dall' accorger nostro scisso? 42 Che le terre d' Italia tutte piene Son di tiranni, ed un Marcel diventa Ogni villan che palleggiando viene. 43 Fiorenza mia, ben puoi esser contenta Di questa digressiou che non ti tocca,... | |
 | Cesare Beccaria - 1874 - 380 pages
...l'altro si rode — Di quei che un muro ed una fossa serra » ; e più sotto : » Ché le terre d' Italia tutte piene — Son di tiranni , ed un Marcel diventa — Ogni villan che parteggiando Tiene » (Purg., VI, 83-120j. quelli di Aristofane: non altro avendo fatto Anassimandro che parodiare... | |
 | Augustus John Cuthbert Hare - 1876 - 556 pages
...slaves, and recalls to a stranger that gloomy period described by Dante : — " Che le terre d'ltalia tutte piene Son di tiranni : ed un Marcel diventa Ogni villan che parteggiando viene."* The buildings enclose a great courtyard with two ancient walls. Little that is ancient remains in the... | |
| |
O è preparazion, che nell' abisso Del tuo consiglio fai, per alcun bene, In tutto dall' accorger nostro scisso? Chè le terre d' Italia tutte piene Son di tiranni, ed un Marcel diventa Ogni villan che parteggiando viene. 
