...penso e discerno, Che tu mi segui, ed io sarô tua guida, E trarrotti di qui per luogo eterno, Ov' udirai le disperate strida, Vedrai gli antichi spiriti dolenti, Che la seconda morte ciascnn grida : E poi vedrài color, che son contenti Nel fuoco, perchè speran di venire, Quand o...

...penso e discerno Che tu mi segui, ed io sarö tua guida, E trarrotti di qui per loco eterno, 115 Ove udirai le disperate strida, Vedrai gli antichi spiriti dolenti, Che la seconda morte ciascun grida: 118 E poi vedrai color, ehe son contenti Nel fuoco, perche speran di venire, 106. CMII.K ITALIA, coal...

...io non esiterei ad introdurre nel testo i mutamenti proposti dallo Zani. INF. I. vv. 115-117. « Ov' udirai le disperate strida, Vedrai gli antichi spiriti dolenti, Che la seconda morte ciascun grida. » 11 Co. Torricelli legge quest'ultimo verso così: « Ch' alla seconda morte ciascun grida. » lezione...

...io non esiterei ad introdurre nel testo i mutamenti proposti dallo Zani. INF. I. vv. 115-117. « Ov' udirai le disperate strida, Vedrai gli antichi spiriti dolenti, Che la seconda morte ciascun grida. » Il Co. Torricelli legge quest' ultimo verso così : « Ch' alla seconda morte ciascun grida. »...

...penso o discerno, Che tu mi segui, ed io sarò tua guida, E trarrotti di qui per loco eterno. 39 Ove udirai le disperate strida, Vedrai gli antichi spiriti dolenti. Che la seconda morte ciascun grida: 40 E poi vedrai color, che son contenti Nel fuoco, perché sperai! di venire, Quando che sia, alle...

...penso e disceruo Che tu mi segui, ed io sarò tua guida', E trarrotti di qui per loco eterno, 115 Ove udirai le disperate strida, Vedrai gli antichi spiriti dolenti, Che la seconda morte ciascun orrida: 118 E poi vedrai color, che son contenti Xel fuoco , perché speran di venire , 106. UMILE...

...doveva tenere ; ma è d' uopo gli si faccia vedere affatto dove mena la mala via per cui si pose. « Ov' udirai le disperate strida, « Vedrai gli antichi...dolenti, « Che la seconda morte ciascun grida; « E vederai color che son contenti « Nel fuoco, perché speran di venire, « Quando che sia, alle beate...

...dar I leye, Of Loves folke moo tydynges, usw Inf. I, II4 f.: E trarrotti di qui per loco eterno, Ove udirai le disperate strida, Vedrai gli antichi spiriti...la seconda morte ciascun grida: E poi vedrai color, ehe son content! Nel fuoco, usw Der adler ist immer bereit , Chaucer über alles , was sie auf ihrer...

...c*n*<ir d'wyento ?*(' rf- nf_ p SUfl, nazioa (si ripiglia) sarà tra Feltro e Feltro: e il Ve115 Ove udirai le disperate strida, Vedrai gli antichi spiriti dolenti, Che la seconda morte ciascun grida : E vederai color che son contenti Nel fuoco, perché speran di venire, Quando che sia, alle beate genti:...

...propriamente coloro che danno con l'opera incremento alle scenze e alle arti. Caverni. I. 114-117. — Ov' udirai le disperate strida, Vedrai gli antichi spiriti dolenti, Che la seconda morte ciascun grida. Di SIENA GREGORIO, Dissertazione sopra tintelligenta del passo di Dante (Inf. i, 114-117), letta, alf...