...Mortale, per corpo mortale, Purg. 26, v. 60. MORTALE, a modo di tostnntivo, per uomo, (Pur. 27, T. 113) Quel dolce pome , che per tanti rami Cercando va la cura de' mortali, Oggi porrà in pace le lue lami — (Par. 2, v. S2) Erra L'opinion, mi disse, dei mortali, Dove chiave di senso non disserra...

...da tutti i lati, E il sonno mio con esse; ond' io leva'mi, Veggendo i-gran Maestri già levati. scj Quel dolce pome, che per tanti rami Cercando va la cura de' mortali, Oggi porrà in pace le tue fami : M \ 7 irgilio inverso me queste cotali Parole usò, e mai non furo strenne Che fosser di piacere...

...lati, E 'I tonno mio con ette : ond' io levami, Vergendo i gran maestri già levali. Quel dolce pomo, che per tanti rami Cercando va la cura de' mortali, Oggi porrà in pace le lue fami : Virgilio inverso me queste colali Parole usò ; e mai non furo strenne. Che fosser di piacere...

...tul ti i lati, E il sonno mio con esse; ond' io leva'mi, Veggendo i gran Maestri già levati. 39 Qnel dolce pome, che per tanti rami Cercando va la cura de' mortali, Oggi porra in pace le tne fami : (O Virgilio inverso me qneste cotali Parole usó, e mai non furo strenne...

...esse ; ond' io leva'mi, Veggendo i gran Maestri già levali. Quel dolce pome, che per tanti rami 1 1* Cercando va la cura de" mortali, Oggi porrà in pace le tue fami : Virgilio inverso me queste colali Parole usò, e mai non furo strenne Che fosser di piacere a queste...

...aspetto, non cessa mai di essere il fine dell'uomo, che tanto vale quanto la felicità dell'uomo : Quel dolce pome , che per tanti rami Cercando va la cura de' mortali ' ; felicità che s'acquista col liberarsi dalla tirannia delle passioni e dai disordini dell'anarchia...

...verso notabile dell'Inferno Lascio lo fele e DO pe' dolci pomi, corrispondono gli altri del Purgatorio: Quel dolce pome, che per tanti rami Cercando va la...cura de mortali , Oggi porrà in pace le tue fami; ov' é chiaro in8 tendersi del Bene supremo che altrove é detto La luona Essenzia d'ogni ben frutto...

...lati, E 'l sonno mio con esse ; ond' io levami. Veggendo i gran maestri già levati. Quel dolce pomo, che per tanti rami Cercando va la cura de' mortali,. Oggi porrà in pace le tue fami : Virgilio inverso me queste cotali Parole usò : e mai non furo strenne, Che fosser di piacere a queste...

...Lascio lo fele e vo pe' dolci pomi, corrispondono gli altri del. Purgatorio: Quel dolce pome, clic per tanti rami Cercando va la cura, de mortali , Oggi porrà in pace le tue fami; ov' o chiaro in(1) Ir.f. xi, vi. Purg. li, xiv. Inf. xv. Purg. siv. Jnf. xxiv. Par. xix, xxi. Inf....

...che non all'aperto illuminato da riflessi circostanti. Caverni, La Scuola, i, 226. XX VII. 115. — Quel dolce pome, che per tanti rami Cercando va la cura de' mortali. — Pome, in senso traslato, nel significato di sommo bene, felicità, beatitudine, cosa bramata, cosa...