 | Dante Alighieri - 1817 - 504 pages
...fragende egli d' incontrar nel purgatorio un Corrado Malaspina , in cotai grazioso modo lo apostrofa : La fama , che la vostra Casa onora , Grida i Signori , e grida la centrada , Si che ne sa chi non vi fu ancora . Ed io vi giuro , s' io di sopra vada , Che vostra gente... | |
 | Dante Alighieri - 1819 - 970 pages
...diss' îo lui, per li vosiri paesî Giammai non fui ; ma dove si diraora Per lutta Europa , ch' ei non sien palesi ? La fama , che la vostra casa onora , Grida i signori, e grida la contrada^ Si che ne sa clii non vi fu ancora . Ed io vi giuro , s' io di sopra vada ,, Che vostra gente onrala... | |
 | Dante Alighieri - 1819 - 358 pages
...discesi : A' miei portai 1' aroor , che qui (46) raffina . O, dissi lui, per li vostri paesi Giammai non fui : ma dove si dimora Per tutta Europa , ch'ei non sien palesi I La fama , che la vostra casa onora , Grida i signori , e grida la contrada, Si che ne sa chi non... | |
 | Dante Alighieri - 1820 - 480 pages
...ma dove si dimora Per tutta Europa, eh' ei non sien palesi ? La fama che la vostra casia onora, 124 Grida i signori, e grida la contrada, Sì che ne sa chi non vi fu ancora. Ed io vi giuro, s' io di sopra vada, 127 Che vostra gente onrata non si sfregia Del pregio della borsa... | |
 | Dante Alighieri - 1820 - 704 pages
...per tutta Europa , eh' ei non sian palesi ? La fama , che la vostra Casa onora , grida i Signori , et grida la contrada ; sì che ne sa , chi non vi fu , ancora. Et io vi giuro , s' io di sopra vada , che vostra Gente honrata non si sfregia de) pregio de la bontà... | |
 | Dante Alighieri - 1821 - 510 pages
...vostri paesi Giammai non fui ; ma dove si dimora Per tutta Europa , ch' ei non sien palesi ? i -i/| La fama , che la vostra casa onora , Grida i signori e grida la centrada Si , che ne sa chi non vi fu ancora . »27 Ed i' vi giuro , s' io di sopra vada, Che vostra... | |
 | 1822 - 446 pages
...Malaspina. Oh , dissi lui , per li vostri paesi Giammai non fui; ma dove si dimora Per tutta Europa eh' ei non sien palesi? La fama , che la vostra casa onora...contrada , •Sì che ne sa chi non vi fu ancora. Le sue magnificenze conosciute Saranno ancora sì che i suoi nemici Non ne potran tener le lingue mute.... | |
 | Dante Alighieri - 1823 - 522 pages
...Oh , diss' io lui , per li vostri paesi Giammai non fui; ma dove si dimora Per tutta Europa ch' ei non sien palesi ? La fama che la vostra casa onora,...grida la contrada, Sì che ne sa chi non vi fu ancora. Ed io vi giuro, s' io di sopra vada, Che vostra gente onrata non si sfregia Del pregio della borsa... | |
 | Dante Alighieri - 1825 - 1060 pages
...per li vostri paesi Giammai non fuij ma dove si dimora Per tutta Europa , eh1 ei non sien palesi ? u? La fama, che la vostra casa onora, Grida i signori...la contrada , Sì che ne sa chi non vi fu ancora. 116 Ed io vi giuro, s' io di sopra vada, Che vostra gente onrata non si sfregia 113 — 114. Se è... | |
 | Dante Alighieri - 1825 - 364 pages
...per li vostri paesi Giammai non fui; ma dove si dimora Per tutta Europa. ch' ei non sien palesi? 1i3 La fama , che la vostra casa onora , Grida i signori , e grida la contrada , SI che ne sa chi non vi fu ancora. uc Ed io vi giuro , s' io di sopra vada , Che vostra gente curata... | |
| |
A' miei portai l'amor che qui raffina. O, dissi lui, per li vostri paesi «*» Giammai non fui; ma dove si dimora Per tutta Europa, ch'ei non sien palesi ? La fama che la vostra casa onora, •*« Grida i signori, e grida la contrada, Sì che ne sa chi... 
