...Bolle l'inverno la tenace pece A rimpalmar li legni lor non sani Che navicar non potmo; e'n quella vece Le coste a quel che più viaggi fece; Chi ribatte...altri volge sarte; Chi terzeruolo ed artimon rintoppa. Ci é forse in questi versi alcuna menzione della fabbrica dell'Arsenale nuovo, cui si pose mano dopo...

...I ' inverno la tenace pece A rimpalmar li legni lor non sani Che navicar non ponno; e'n quella vece Le coste a quel che più viaggi fece; Chi ribatte...remi ed altri volge -sarte; Chi terzeruolo ed artimon riotoppa. Ci é forse in questi versi alcuna menzione della fabbrica dell' Arsenale nuovo, cui si pose...

...inverno la tenace pece, A rimpalmar li legni lor non sani, Chè navicar non ponno, e 'n quella vece 10 Chi fa suo legno nuovo, e chi ristoppa Le coste a...viaggi fece; Chi ribatte da proda, e chi da poppa: 1 3 Altri fa remi, ed altri volge sarte; Chi terzeruolo ed artimon rintoppa: rutti itisi i. Così noi...

...celebrato anche dall'immortale Allighieri che descriveva la quinta bolgia col paragone : — 177 — Chi ribatte da proda e chi da poppa, Altri fa remi...altri volge sarte, Chi terzeruolo ed artimon rintoppa. Ài navigli poliremi usali dagli antichi veneziani volsc il nostro collega particolare attenzione,...

...navicar non ponno; e 'nquella vece Chi fa suo legno nuovo e chi ristoppa . Lê coste a quel che piú viaggi fece: Chi ribatte da proda e chi da poppa :...artimon rintoppa : , Tal non per fuoco ma per divina arj£,. , ;_ Bollia laggiuso una pegola spessa, • . - Che 'nviscava Ia ripa d' ogni parte. 1 Em quanto...

...possono navicare in quella vece; cioè in quel modo che sono; et a quello proposito, o vero esercizio, chi fa suo legno nuovo e chi ristoppa le coste a quel che più viaggio fece, e chi ribatte la proda e chi la poppa, et altri fanno remi et altri volgono sarte, e...

...invernó la tenace pece A rimpalmar li legni lor non sani Che navicar non ponno ; e'n quella vece Clii fa suo legno nuovo, e chi ristoppa Le coste a quel...ribatte da proda, e chi da poppa ; Altri fa remi, e altri volge sarte ; Chi terzeruolo ed artimon rintoppa : Ta], non per fuoco, ma per divina arte,...

...navicar non ponno ; e 'n quella vece 10 Chi fa suo legno nuovo, e chi ristoppa Le coste a quel, cbe più viaggi fece ; Chi ribatte da proda e chi da poppa; Altri fa remi, ed altri volge sarte ; Chi ter/eruolo ed arlimon rintoppa; 15 Tal, non per fuoco, ma per divina arte, Bollia laggiuso una pegola...

...Viniziani Bolle l' inverno la tenace pece A rimpalniar li lor legni non sani, 10. Che navicar non ponno, e in quella vece Chi fa suo legno nuovo, e chi ristoppa Le coste a quel che più viaggi fece; 13. Chi ribatte da proda, e chi da poppa; Altri fa remi, ed altri volge sarte: Chi terzeruolo ed artimou...

...quella vece Chi fa suo legno nuovo, e chi ristoppa Le coste a quel che più viaggi fece; «.viario 13. Chi ribatte da proda, e chi da poppa; Altri fa remi, ed altri volge sarte: Chi terzemolo ed artìmon rintoppa: IR. Tal, non per foco, ma per divina arte Bollia laggiuso una pegola...