...In pergamo si gridan qoinci e qnindi; Si che le pecorelle che non sanno, Tornan dal pasco pascinte di vento, E non le scusa non veder lor danno. Non disse Cristo al sao primo convento: Ándate, e predicate al mondo ciance ; Ma diede lor verace fundamento. E quel tanto...

...i predicatori che, per far pompa d' ingegno in tali dispute, lasciano in disparte l' Evangelo, Sì che le pecorelle che non sanno Tornan dal pasco pasciute di vento, E non le scusa non veder lor danno, cioé si perdono eternamente per ignoranza dei loro essenziali doveri. Il poeta vede poi Beatrice irradiata...

...Firenze tanti Lapi e Bindi, Quante sì t'atte favole per anno In pergamo si gridan quinci e quindi ; Sì che le pecorelle, che non sanno, Tornan dal pasco...pasciute di vento, E non le scusa non veder lor danno. 230 Non disse Cristo al suo primo convento: Andate, e predicate al mondo ciance; Ma diede lor verace...

...altri di .lldobraudina. Quante sì fatte favole per anno In pergamo si gridan quinci e quindi ; 105 Sì ccostò allato, Don umdo I lo onci' ei fosse, e quei...Regno di Navarra nato. Mia madre a servo d' un sign suo primo convento : Andate, e predicate al mondo ciance; HO Ma diede lor verace fondamento : E quel...

...Giudei, tale eclissi rispose. Non ha Firenze tanti I/api e Bindi, Quante sì fatte favole per anno In pergamo si gridan quinci e quindi: SI che le pecorelle, che non sanno, Tornan dal pasco pasciute di Tento; E non le scusa non veder lor danno. Non disse Cristo al suo primo convento : Andate, e predicate...

...critica ; le edizioni lesserò -sinora cosi la seguente terzina (vv. io6-io8): Si che le pecorelle, chs non sanno, Tornan dal pasco pasciute di vento, E non le scusa non veder lor danno. E quel tanto sonò nelle sue guance, Sì ch' a pugnar, per accender la Fede, Dell' Evangelio fero scudi...

...critica ; le edizioni lessero «inora cosi la seguente terzina (vv. io6-io8): Si che le pecorelle, ch, non sanno, Tornan dal pasco pasciute di vento, E non le scusa non veder lor danno. E quel tanto sonò nelle sue guance, Sì ch' a pugnar, per accender la Fede, Dell' Evangelio fero scudi...

...Fiorenza tanti Lapi e Bindi, Quante si fatte favole per anno In pergarao si gridan quinci e quindi; Sì che le pecorelle, che non sanno, Tornan dal pasco...le scusa non veder lor danno. Non disse Cristo al suo primo convento: Andate, e predicate al mondo ciance, Ma diede lor verace fondamento; E quel tanto...

...tanti Lapi e Dindi « Quante sì Catte favole per anno « In pergamo si gridan quinci e quindi. « Sì che le pecorelle, che non sanno, « Tornan dal pasco...pasciute di vento, « E non le scusa non veder lor danno. » (Par. 29. 102.) I predicanti dovrebbero essere veri pastori, officiali del gregge di Cristo, e suoi...

...Vangelio si tace. ibid. 1o3 — 1o7: Non ha Firenze tanti Lapi e Bindi Quante si fatte favole per anno In pergamo si gridan quinci e quindi, Si che le pecorelle che non sanno Tornan dal pasco pasciute di vento .... Par. IX. 132 — 135: Perö ch'ha fatto lupo del pastore. Per questo l'Evangelio ei dottor magni...