 Toscana, e se ogni giorno tornassi in questa città trionfante de' nimici nostri ; perché tutta quella gloria non sarebbe sua, ma vostra, ei cittadini non acquisterebbero sudditi, ma conservi, per i quali si vedrebbero nella servitù raggravare. E quando...  Gemme di prosa narrativa italiana del Cinquecento - Page 16by Giovanni Federzoni - 1914 - 246 pagesFull view - About this book
 | Niccolò Tommaseo - 1858 - 340 pages
...tornassi in questa città « trionfante de' nemici nostri; perché tutta « quella gloria non sarebbe sua, ma vostra, « ei cittadini non acquisterebbero sudditi,...vedrebbero « nella servitù raggravare. E quando i co« stumi vostri fussero santi, i modi benigni, « i giudicii retti, a farvi amare non baste« rebbero.... | |
 | Caterina Franceschi Ferrucci - 1873 - 450 pages
...perché » tutta quella gloria non sarebbe sua, ma vostra; ei » cittadini non acquisterebbero'sudditi, ma conservi, • per i quali si vedrebbero nella servitù raggravare. • E quando i costumi vostri fossero santi , i modi be» nigni, i giudizii retti, a farvi amare non basterebbero. » E se voi credeste... | |
 | Niccolò Machiavelli - 1873 - 536 pages
...tornassi in questa città trionfante de'nimici nostri; perché tutta quella gloria non sarebbe sua, ma vostra, ei cittadini non acquisterebbero sudditi, ma conservi, per i quali si vedrebbono nella servitù raggravare. E quando i costumi vostri russero santi, i modi benigni, i Potete... | |
 | Giuseppe Puccianti - 1877 - 644 pages
...tornassi in questa città trionlunti! de'nimici nostri; perché tutta quella gloria non sarebbe sua, ma vostra, ei cittadini non acquisterebbero sudditi,...i costumi vostri fussero santi, i modi benigni, i giudici! retti , a farvi amare non basterebbero. E se voi credessi che bastassero, v' ingannereste;... | |
 | Vittorio Turri - 1902 - 236 pages
...tornassi in questa città trionfante dei nimici vostri ; perché tutta quella gloria non sarebbe sua ma vostra ei cittadini non acquisterebbero sudditi,...i costumi vostri fussero santi, i modi benigni, i giudici retti, a farvi amare non basterebbero : e se voi credeste che bastassino, vi ingannereste :... | |
 | Oreste Tommasini - 1911 - 1006 pages
...tornaste in questa città trionfante de' nimici nostri, perché tutta quella gloria non sarebbe sua, ma vostra; ei cittadini non acquisterebbero sudditi...nella servitù raggravare. E quando i costumi vostri fossero santi, i modi benigni, i giudizi retti, a farvi amare non basterebbero. E se voi credeste che... | |
 | Pasquale Villari - 1914 - 640 pages
...città trionfante de' nimici nostri, per« che tutta quella gloria non sarebbe sua, ma vostra, e « i cittadini non acquisterebbero sudditi, ma conservi,...servitù raggravare. E « quando i costumi vostri fossero santi, i modi benigni, « i giudizi retti, a fiirvi amare non basterebbero. E se « voi credessi... | |
 | Niccolò Machiavelli - 1927 - 350 pages
...sarebbe sua, ma vostra, ei cittadini non acquisterebbono sudditi, ma conservi, per i quali si vederebbono nella servitù raggravare. E quando i costumi vostri...i modi benigni, i giudizi retti, a farvi amare non basterebbono; e se voi credessi che bastassero v' inganneresti, perché ad uno is consueto a vivere... | |
| |
