...which Francesco e Povertà per questi amanti ' Prendi oramai nel mió parlar diffuse. La lor concordia ei lor lieti sembianti Amore e maraviglia e dolce sguardo Faceano esser cagion dei pensier santi : Tanto che il venerabile Bernardo Si scalzb prima, e dietro a tanta pace 80 Corse,...

...cagion de'pensier santi; Tanto che il venerabile Bernardo Si scalzò prima, e. dietro a tanta pace so in altrui nacque, E dir: Se tu se' sire della villa, Del cui nome ne' Dei t Scalzasi Egidio e scalzasi Silvestre Dietro allo sposo; si la sposa piace. Indi sen va quel padre...

...sguardo Faceano esser cagion de' pensier santi; Tanto che 'l venerabile Bernardo Si scalzò primo, e dietro a tanta pace Corse, e correndo gli parv' esser tardo. Oh ignota ricchezza, oh ben verace ! Scalzasi Egidio, e scalzasi Silvestro Dietro allo sposo ; sì...

...chiuso, Francesco e Povertà per questi amanti Prendi oramai nel mio parlar diffuso. La lor concordia ei lor lieti sembianti, Amore e maraviglia e dolce...Faceano esser cagion de' pensier santi ; Tanto che il venerabile Bernardo Si scalzò prima, e dietro a tanta pace Corse, e correndo gli parv' esser tardo....

...sembianti Amore e meraviglia e dolce sguardo Faceano esser cagion di pensier santi; * Tanto che il venerabile Bernardo Si scalzò prima, e dietro a tanta pace Corse e correndo gli parve esser tardo (2) A comprendere 1' importanza di questa conversione, e l'effetto del quadro dantesco...

...è così, si deve trovare a pari grado di gloria il venerabile Bernardo (di Quintavalle), il quale Si scalzò prima, e dietro a tanta pace corse, e correndo gli parv' esser tardo. (far., XI, 80-81). Ed è ben ragione che vi si trovino Egidio e Silvestre: Scalzasi Egidio e scalzasi...

...San Francesco fti edificante e .«aliihre, ed indus^e ni tri ad imitarlo. [s. FRANCESCO! 88 Si soalzo prima, e dietro a tanta pace Corse, e correndo gli parv' esser tardo. O ignota ricchezza, о ben ferace ! Scalzasi Egidio, scalzasi Silvestre, Dietro allô sposo, si la sposa piace. Indi sen...

...lieti sembianti, Amor a maraviglia e dolce sguardo Facean esser cagion di pensier santi ; Tanto che il venerabile Bernardo Si scalzò prima, e dietro a tanta pace Corse, e correndo gli parve esser tardo. Il connubio tra S. Francesco e la Povertà, ossia il fatto di un tal uomo che volontariamente...

...pensées qu'il avait fait naître chez les disciples du grand enthousiaste italien : La lor concordia, ei lor lieti sembianti, Amore e maraviglia, e dolce sguardo, Faceano esser cagion de'pensier santi. Mais, je le répète, Rousseau était de race bourgeoise; et son éducation genevoise...

...chiuso Francesco e Povertà per questi amanti Prendi oramai nel mio parlar diffuso. La lor concordia ei lor lieti sembianti, Amore e maraviglia e dolce...Faceano esser cagion de' pensier santi; Tanto che il venerabile Bei-nardo Si scalzò prima, e dietro a tanta pace Corse, e correndo gli paiVesser tardo....