...a loro, e parla' io, E cominciai: Francesca, i tuoi martiri Al lagrimar mi fanno tristo e pio. 118. Ma dimmi: al tempo de' dolci sospiri, A che e come concedette amore, Che conoscesti i dubbiosi desiri? 121. Ed ella a me: Nessun maggior dolore, Che ricordarsi del tempo felice...

...triste souffrance ». Toi mi rivolsi a loro, e parla' io, .19 E cotninciai : Francesca , i luoi imirtin A lagrimar mi fanno tristo e pio. Ma dimmi : Al tempo de' dolci sospiri , *i> A che e corne concedctte Amorc , Che conosccstc i dubbiosi desiri ? Ed ella a me : Ncssun maggior...

...a loro, e parla' io, E cominciai: Francesca, i tuoi martiri Al lagrimar mi fanno tristo e pio. 118. Ma dimmi: al tempo de' dolci sospiri. A che e come concedette amore, Che conoscesti i dubbiosi desiri? 121. Ed ella a me: Nessun maggior dolore, Che ricordarsi del tempo felice...

...a loro, e parla' io. E cominciai: Francesca, i tuoi martiri Al lagrimar mi fanno tristo e pio. 118. Ma dimmi: al tempo de' dolci sospiri, A che e come concedette amore, Che conoscesti i dubbiosi desiri V 121. Ed ella a me: Nessun maggior dolore, Che ricordarsi del tempo felice...

...doloroso passo! Poi mi rivolsi a loro, e parla ' io, E cominciai ; Francesca , i tuoi martiri A lacrimar mi fanno tristo e pio. Ma dimmi ; al tempo de' dolci sospiri , E che e come concedette amore Che conosceste i dubbiosi desiri ? (2) Questa lezione, che non prenderemo...

...dolci pensier, quanto disio Menò costoro al doloroso passoI Poi mi rivolsi a loro, e parla' io, 115 E cominciai: Francesca, i tuoi martiri A lagrimar...sospiri, A che, e come concedette Amore Che conosceste i dubhiosi desiri? 120 Ed ella a me : Nessun maggior dolore 186. ad una morie, ad un istessa morte per...

...dolci pensier, quanto disio Menò costoro al doloroso passo! Poi mi rivolsi a loro, e parla' io, -115 E cominciai: Francesca, i tuoi martiri A lagrimar mi fanno tristo e pio. Ha dimmi: al tempo de' dolci sospiri, A che e come concedette Amore, Che conosceste i dubbiosi destri?...

...rivolsi a loro, e parlai io, Б rominciai: Francesca, i tuoi martiri A lagrimar mi fanno tristo e pió. Ma dimmi: al tempo de' dolci sospiri, A che e come concedette amore Che coiiosceste i dubbiosi desiri? Ed ella a me : nessun maggior dolore, Che ricordarsi del tempo felice...

...al doloroso passo! Poi mi rivolsi a loro, e parla' io, 115 E cominciai: Francesca, i tuoi martiri Al lagrimar mi fanno tristo e pio. Ma dimmi: al tempo de' dolci sospiri, 118 A che e come concedette amore. Che conoscesti i dubbiosi desiri? Ed ella a me: Nessun maggior dolore,...

...tendresse la malheureuse Françoise , en l'invitant à lui raconter sa tragique et touchante histoire : Francesca i tuoi martiri A lagrimar mi fanno tristo e pio. Ma dimmi , al tempo dé dolci sospiri , A che e corne concedette amore Che conosceste i dubbiosi desiri? Inferno, Canto...