 PER me si va nella città dolente, Per me si va nell' eterno dolore, Per me si va tra la perduta gente. Giustizia mosse il mio alto fattore : Fecemi la divina potestate, La somma sapienza e il primo amore. Dinanzi a me non fur cose create, Se non eterne,...  Poesie italiane: tratte da' migliori autori - Page xiv1802 - 186 pagesFull view - About this book
 | Luiz Vicente de Simoni - 1843 - 988 pages
...fui seguindo. (DANTE. — lNFERNO, Canto i.) ENTRATA DELL INFERNO. Per me si va nella città dolente, Per me si va nell' eterno dolore , Per me si va tra la perduta gente. Giustizia mosse 'l mio alto fattore: Fécemi la divina potestate, La somma sapienza, e 'l primo Amore. Dinanzi a me... | |
 | Dante Alighieri - 1843 - 854 pages
...Àcheronte da Caron guidala; E come el peccator in essa varca. ir » me si va nella- città dolente : Per me si va nell' eterno dolore: Per me si va tra la perduta gente. Dinanzi a me non fur cose creato , Se non eterne , ed io eterno duro : Lasciate o§ni speranza , voi... | |
 | Margaret Fuller, Ralph Waldo Emerson, George Ripley - 1844 - 556 pages
...are unequalled in their solemn impressiveness. Per me si va nella citta dolente: Per me si va neh' eterno dolore: Per me si va tra la perduta gente :...il mio alto fattore: Fecemi la divina potestate, La somina sapienza, e'l primo amore. Dinanzi a me non fur cose create, Se non eterne; ed io eterno duro.... | |
 | François-René vicomte de Chateaubriand - 1844 - 482 pages
...Bientôt il arrive à la porte , où se lit la fameuse inscription : Per me si va nella città dolente, Per me si va nell" eterno dolore : Per me si va tra la perduta gente. Lasciate ogni speranza, voi eh' entrate. Voilà précisément la même sorte de beautés que dans le... | |
 | Charles Lyell - 1844 - 306 pages
...spaventevol porta del quale inferno sono scritte queste parole : — " Per me si va nella città dolente : Per me si va nell' eterno dolore : Per me si va tra la perduta gente. • • » * • La severità di questo decreto è raddolcita in varie maniere nella Commedia ; per... | |
 | Nicholas Boyle - 1987 - 172 pages
...Dante's Paradise who has seen that same love in the power that laid the foundation of Dante's Hell: Giustizia mosse il mio alto fattore; fecemi la divina potestate, la somma sapienza e il prime amore. (Justice moved my sublime creator; I was made by divine power, by highest wisdom and by... | |
 | Witold Gombrowicz - 1988 - 182 pages
...l'expression de sa misère et de sa victoire. SUR DANTE* INFERNO Per me si va nella citta dolente, Per me si va nell' eterno dolore, Per me si va tra...: Fecemi la divina potestate, La somma sapienza e 7 primo amore. Dinanzi a me non fuor cose create Se non eterne, e io eterna duro. Lasciate ogni speranza,... | |
 | John Casey, John Peter Anthony Casey - 1990 - 260 pages
...sign of love. Dante captures the apparent paradox, with the inscription over hell's gate: Guistizia mosse il mio alto Fattore; fecemi la divina Potestate, la somma Sapienza e il primo Ainon-.-" I suggest earlier that when we are angry with others we care about their attitudes, and look... | |
 | Dante Alighieri - 1991 - 606 pages
...(70-136). — Per me si va nella città dolente. Per me si va neH'etterno dolore, Per me si va nella perduta gente. Giustizia mosse il mio alto fattore: Fecemi la divina potestate, La somma sapienza, e '1 primo amore. 5-6. La divina, ecc., le tre persone della Trinità divina, Padre, Figliuolo e Spirito... | |
 | Anthony Low - 1993 - 286 pages
...his inscription over the gate of Hell: PER ME SI VA NE LA CITTA DOLENTE, PER ME SI VA NE l/ETTERNO DOLORE, PER ME SI VA TRA LA PERDUTA GENTE. GIUSTIZIA MOSSE IL MIO ALTO FATTORE ; FECEMI LA DIVINA PODESTATE, LA SOMMA SAPIENZA E *L PRIMO AMORE. DINANZI A ME NON FUOR COSE CREATE SE NON ETTERNE, E... | |
| |
