 | Paul baron Drouilhet de Sigalas - 1853 - 380 pages
...« Ma poichè vide da ogni parto chiudersi la via alla tornata , e più di dì in dì divenire vana la sua speranza, non solamente Toscana, ma tutta Italia abbandonata, passati i monti che quella dividono dalle provincie di (ìallia , come potè, se ne indò a Parigi; e quivi tutto si diede allo studio... | |
 | William Henry Curran - 1855 - 1454 pages
...Parigi. « Poiché vide da ogni parte chiudersi la via alla tornata , e più di di in di divenire vana la sua speranza, non solamente Toscana , ma tutta...monti che quella dividono dalla provincia di Gallia » ( cioè gli Appennini delle due riviere fino a Provenza ) « come potè se n'andò a Parigi. E quivi... | |
 | Pietro Sanfilippo - 1859 - 482 pages
...l'Inferno, « poichè vide da ogni parte chiudersi la via alla tornata, e più di di in dì divenire vana la sua speranza , non solamente Toscana , ma tutta...che quella dividono dalla provincia di Gallia, come potè se n'andò a Parigi. E. quivi tutto si diede allo studio e della teologia e della filosofia;... | |
 | Giovanni Boccaccio - 1863 - 542 pages
...Verona. Ma poichè vide da ogni parte chiudersi la via alla tornata, e più di dì in di divenire vana la sua speranza; non solamente Toscana, ma tutta Italia abbandonata, passati i monti che quella dividono dalle province di Gallia, come potè, se n' andò a Parigi; e quivi tutto si diede allo studio e della... | |
 | Giovanni Boccaccio - 1863 - 548 pages
...Verona. Ma poichè vide da ogni parte chiudersi la via alla tornata, e più di dì in di divenire vana la sua speranza ; non solamente Toscana, ma tutta...Italia abbandonata, passati i monti che quella dividono dalle province di Gallia, come potè, se n' andò a Parigi; e quivi tutto si diede allo studio e della... | |
 | 1864 - 874 pages
...da ogni parte chiudersi la via alla ritornata , e più di di in di venir vana la sua speranza, uon solamente Toscana, ma tutta Italia abbandonata , passati...che quella dividono dalla provincia di Gallia , come potè , se n'andò a, Parigi; e quivi tutto si diede allo studio della Teologia e della Filosofia,... | |
 | Adolfo Bartoli - 1884 - 390 pages
...Ma poiché vide da ogni parte chiudersi la via alla tornata, e più di dì in dì di- , venire vana la sua speranza, non solamente Toscana, ma tutta Italia...che quella dividono dalla provincia di Gallia, come potè, se n'andò a Parigi ».2 Ed altrove parla dei suoi studi teologici in quella città.3 Di essi... | |
 | Adolfo Bartoli - 1884 - 388 pages
...« Ma poiché vide da ogni parte chiudersi la via alla tornata, e più di dì in dì divenire vana la sua speranza, non solamente Toscana, ma tutta Italia...passati i monti che quella dividono dalla provincia di Grallià, come potè, se n'andò a Parigi».2 Ed altrove parla dei suoi studi teologici in quella città.3... | |
 | Dante Alighieri - 1890 - 578 pages
...Verona. Ma poiché vide ad ogni parte chiudersi la via alla tornata, e più di dì in dì divenne vana la sua speranza, non solamente Toscana, ma tutta Italia abbandonata, passati i monti che quella dividono dalle provinole di Gallia, come potè se ne andò a Parigi; e quivi tutto si diede allo studio e della... | |
 | Dante Alighieri - 1890 - 586 pages
...Verona. " Ma poichè vide ad ogni parte chiudersi la via alla tornata, e più di dì in dì divenne vana la sua speranza, non solamente Toscana, ma tutta Italia abbandonata, passati i monti che quella dividono dalle provincia di Gallia, come potè se ne andò a Parigi; e quivi tutto si diede allo studio e della... | |
| |
Ma poi ch'egli vide da ogni parte chiudersi la via alla tornata, e di dì in dì divenir più vana la sua speranza; non solamente Toscana, ma tutta Italia abbandonata, passati i monti che quella dividono dalla provincia di Gallia, come potè se n'andò... 
